Resumen de Identidades e cooperações Pan-Americananistas através do suplemento literário o Pensamento da América

Louise Tanajura Ramos

• English

  This study investigates the strategies adopted by the government of Getúlio Vargas, between the years 1942 to 1945, to enable the construction of a national sentiment along with a union in relation to the American republics. Such strategies are expressed in a cultural and political perspective in the Thought of the supplement pages of America, the newspaper The Morning. From the moment in which the national cultures disclosed on pages supplement produced a direction with which the population could be identified, the identities were constructed guided primarily in the ideal pan-Americanism. Therefore, the main object of this reflection is to understand the content published on the Thought of America as an element for construction of different cooperation between Brazil, the United States and other Latin American nations, during the first years of the 1940. The supplement Thinking of America inaugurated a type of publication that while a statement that allowed the New State and its diplomatic relations opened a space to undertake a cultural attraction among the people, to realize that art and literature could approach “spiritually " American nations. 

• português

  Este estudo investiga as estratégias adotadas pelo governo de Getúlio Vargas, entre os anos de 1942 a 1945, para viabilizar a construção de um sentimento nacional juntamente com uma união em relação às repúblicas americanas. Tais estratégias encontram-se expressas sob uma ótica cultural e política nas páginas do suplemento Pensamento da América, do jornal A Manhã. A partir do momento em que as culturas nacionais divulgadas nas páginas do suplemento produziam um sentido com o qual a população pudesse se identificar, construíam-se as identidades pautadas, sobretudo, no ideal pan-americanista. Para tanto, constitui objeto central desta reflexão compreender o conteúdo publicado no Pensamento da América como elemento para a construção das distintas cooperações entre Brasil, Estados Unidos e as demais nações latinas americanas ao longo dos primeiros anos da década de 1940. O suplemento Pensamento da América inaugurava um tipo de publicação que ao mesmo tempo em que possibilitava uma afirmação do Estado Novo e de suas relações diplomáticas abria um espaço para empreender uma atração cultural entre os povos, por perceber que a arte e a literatura poderiam aproximar “espiritualmente” as nações americanas.