Resumen de Marcha das Margaridas e seu ativismo político: Uma análise histórica

Lucas Labigalini Fuini, Marluce Marcondes Gonçalves

• English

  The Marcha das Margaridas (March of the Daisies) represents a strategic action by rural and forest women who are permanently part of the MSTTR- Union Movement of Rural Workers and Workers, an event that takes place every four years in the city of Brasília-DF. The article intends to characterize the initiative that these women took in the context of the agrarian struggle, the struggle to end discrimination and violence against rural and forest women, giving visibility to women and achievements in the public sphere. The first Marcha das Margaridas took place in 2000, and since then the movement has been organized and mobilized nationally, becoming recognized as the largest for women's action in Latin America. This study aims to analyze the March from its genesis under a historiographical aspect and observe its performance in the Brazilian political field, in the articulation between its organization and its political claims. Thus, this research also aims to characterize social activism as a protagonist, providing transformations in the lives of these women at the individual and community level. From a methodological point of view, this article is based on qualitative research of a historical, bibliographical and documentary nature, following a dialectical and critical approach, with exploratory and descriptive research procedures.

• português

  A Marcha das Margaridas representa uma ação estratégica de mulheres do campo e floresta que integram permanentemente o MSTTR- Movimento Sindical de Trabalhadores e Trabalhadoras Rurais, evento este que ocorre a cada quatro anos na cidade de Brasília-DF. O artigo pretende caracterizar a iniciativa que estas mulheres tomaram diante do cenário da luta agrária, luta pelo fim da discriminação e violência contra a mulher do campo e da floresta, dando visibilidade às mulheres e conquistas nas esferas públicas. A primeira Marcha das Margaridas ocorreu em 2000, e a partir de então o movimento tem se revelado organizado e de mobilização nacional, tornou-se reconhecido como o maior pela ação das mulheres na América Latina. Este estudo tem como objetivo analisar a Marcha a partir de sua gênese sob um aspecto historiográfico e observar a sua atuação no campo político brasileiro, na articulação entre sua organização e suas reinvindicações políticas. Desse modo, essa pesquisa visa caracterizar também o ativismo social como protagonismo, proporcionando transformações na vida destas mulheres no nível individual e comunitário. Do ponto de vista metodológico, esse artigo está baseado em pesquisa qualitativa de cunho histórico, bibliográfico e documental, seguindo uma abordagem dialética e crítica, com os procedimentos de pesquisa exploratória e descritiva.