Resumen de L’universo dell’umano digitale. Annuncio apofatico ed epifania del kerygma
- English
This article discusses the topicality of the digital issue from a human perspective. The proclamation of the Gospel in the digital world is situated in this perspective. The focus of the article is on the view of the digital not as a tool for proclamation but as a place to encounter the contemporary human. The current pontifical magisterium also repeatedly turns its attention to the human centrality within the digital network. The proclamation of the Gospel is addressed to the human being who lives in the digital and is also structured by it, so it is necessary to know the digital identity, the structuring and the culture that determine that human being. To proclaim in the digital means to meet people who live in it, and such a proclamation necessarily starts from relationships.
- italiano
Este artigo aborda a atualidade da questão digital a partir de uma perspectiva humana. É nessa perspectiva que se situa o anúncio do Evangelho no mundo digital. O cerne do artigo é a visão do digital não como um instrumento de anúncio, mas como um lugar de encontro com o ser humano contemporâneo. Também o atual magistério pontifício, várias vezes, orienta a sua atenção para a centralidade do homem na rede digital. O anúncio do Evangelho dirige-se ao ser humano que vive no mundo digital e também se estrutura a partir dele, pelo que é necessário conhecer a sua identidade digital, a sua estrutura e a cultura que o determina. Anunciar no mundo digital é conhecer pessoas que vivem nele e tal anúncio parte necessariamente dos relacionamentos.
