Resumen de El proyecto Ferrogonía: El Ferrocarril, identidad fundacional de los pueblos.

Soledad Vignolo Mansur, Marylin Goyeneche

• español

  El proyecto “Ferrogonía” plantea en su primera etapa, una exposición temporal en las instalaciones del Museo Histórico de Junín, creada en conjunto por la escritora y gestora cultural Soledad Vignolo y la fotógrafa Marylin Goyeneche. La misma consta de textos, fotografías, audio ambiente en diversas voces, y musicalización en vivo para desandar la memoria y la historia que supimos construir. Con este proceso se pretende dar lugar a las imágenes y las narraciones, cuyo valor fundamental es la construcción de identidad. La participación social y comunitaria es fundamental para el desarrollo del objetivo general de la propuesta, la memoria también lo es a la hora de reconocer nuestra identidad, los conceptos de patrimonio deben ser representativos de la historia familiar y /o personal. El producto permitió la elaboración conjunta de los guiones museográficos y museológicos para el montaje de la Exposición “Ferrogonía”.

• English

  The "Ferrogonía" project proposes in its first stage, a temporary exhibition in the facilities of the Historical Museum of Junín, created jointly by the writer and cultural manager Soledad Vignolo and the photographer Marylin Goyeneche, which consists of texts, photographs, audio environment in diverse voices, and live music to retrace the memory and history that we knew how to build. With this process, it is intended to give rise to images and narratives, whose value is essential for the construction of identity. Social and community participation is essential for the development of the general objective of the proposal, memory is essential when it comes to recognizing our identity, heritage concepts must be representative of their family and/or personal history. The product will be the elaboration of the museographic and museological scripts for the assembly of the "Ferrogonía" Exhibition.