Resumen de Deadly passions in the life of Christians: A comparative study according to Isidore of Pelusium (c. 360-450) and Theodore Stoudites (759-826)

Eirini Artemi

• español

  Adán y Eva sirvieron su pasión de gastrimargia y su ambición de convertirse en dioses sin la gracia de Dios. El resultado fue su exilio del Paraíso y la muerte. La encarnación de Logos, Su crucifixión, Su muerte en la cruz y Su resurrección dieron una segunda oportunidad de salvación al hombre.

  Desgraciadamente, la gente no pone en práctica este don de su reconciliación con Dios. En este artículo, compararemos la opinión de dos importantes Padres de la Iglesia, Isidoro de Pelusium y Theodore Stoudite. Es importante subrayar de qué tipo de pasiones hablan estos Padres de la Iglesia. ¿Relacionan las pasiones solo con los monjes o en general con los cristianos? ¿Cómo podemos deshacernos de una pasión? ¿Se puede poner en práctica su enseñanza en la actualidad? ¿Cuál es la peor pasión según ellos? ¿Son las enfermedades y la pandemia un castigo de Dios por nuestros pecados? Por supuesto, debemos explicar que las pasiones en la vida de un cristiano pueden resultar mortales, pero no tienen conexión con la opinión de que las enfermedades son castigos de Dios por nuestras pasiones.

• English

  Adam and Eve served their passion of gastrimargy and their ambition to become gods without the grace of God. The result was their exile from Paradise and death. The incarnation of Logos, His crucifixion, His death on the cross and His resurrection gave a second chance of man’s salvation. Unfortunately, people do not put into practice this gift of their reconciliation to God. In this paper, we will compare the opinion of two important Church Fathers, Isidore of Pelusium and Theodore Stoudite. It is important to underline for what kind of passions these Church Fathers speak. Do they relate the passions only with monks or general with Christians? How can we get rid of a passion? Can their teaching be put into practice in nowadays? Which is the worst passion according to them? Are diseases and pandemic a punishment of God for our sins? Of course, we should explain that the passions in the life of a Christian can be proved deadly, but they have no connection with the view that diseases are punishments from God for our passions.