Técnica de Chevrel

• A Curado Soriano ^[1] ; B Bascuas Rodrigo ^[1] ; JR Naranjo Fernández ^[1] ; R Jurado Marchena ^[1] ; Z Valera Sánchez ^[1] ; L Sánchez Moreno ^[1] ; R Pérez Huertas ^[1] ; E Navarrete de Cárcer ^[1]
  1. [1] Hospital Universitario Virgen Macarena

     Hospital Universitario Virgen Macarena

     Sevilla, España

     
• Localización: Cirugía Andaluza, ISSN-e 2695-3811, ISSN 1130-3212, Vol. 29, Nº. 2, 2018, págs. 185-187
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Chevrel open hernioplasty technique
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En la reparación de Chevrel incidimos en la aponeurosis anterior del recto y la desdoblamos suturándola a la línea media, además de anclar una malla al borde lateral de la aponeurosis que hemos incidido (flap de 2-3 cm). La técnica de Chevrel está indicada cuando no podemos realizar una reparación retromuscular. Debemos tener en cuenta que tiene mayor tasa de recidiva y de infección que las reparaciones retromusculares, y la complicación más grave es la necrosis del colgajo, por lo que deberemos preservar en la medida de lo posible los vasos perforantes.

  • English

    In the repair of Chevrel, the anterior aponeurosis of the rectum is incised and we unfold it by suturing it to the midline; a mesh is sutured to the lateral edges of the incised aponeurosis (flap 2-3 cm). It is indicated when we can not perform a retromuscular repair. It has a higher rate of recurrence and infection than retromuscular repairs, and the most serious complication is flap necrosis, therefore it is necessary to preserve inferior epigastric perforator vessels.