Resumen de Burocracia e banalidade do mal: uma articulação entre os pensamentos de Weber e Arendt

Samuel Henrique Machado, Ernesto Söhnle Junior

• English

  The main objective of this study is to analyze the link made by Hannah Arendt between (a) her theorizing about what she called the “banality of evil” in Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil, and (b) theory of bureaucracy of Max Weber, Economy and Society. The purpose is to elucidate the Arendt’s argument about specific characteristics that indicate the universalizing aspect of moral principles of the Nazi officer Eichmann in his legal judgment, as well as demonstrate the symptoms produced by him, given its subjection by bureaucratic rationality of the Third Reich. Finally, the purpose is to demonstrate to the disciplines of ethics and politics, the validity of Arendt’s analysis. Her analysis was the basis for the initial theoretical formulation over evil and its implications for society.

• português

  A pretensão nesse estudo é analisar o vínculo estabelecido por Hannah Arendt entre (a) suas teorizações em torno do que chamou de “banalidade do mal”, na obra Eichmann em Jerusalém: um relato sobre a banalidade do mal, e (b) a teoria da burocracia de Max Weber, na obra Economia e Sociedade. O propósito é elucidar o argumento arendtiano sobre as características específicas que indicam o aspecto universalizante dos princípios moralistas enunciados pelo oficial nazista Eichmann, em seu julgamento, bem como demonstrar o sintoma que este produziu, dado seu assujeitamento pela racionalidade burocrática do Terceiro Reich. Finalmente, o propósito é demonstrar para as áreas de ética e política a validade da análise de Arendt, análise esta que permitiu uma formulação teórica original sobre o mal e sua implicação na sociedade.