Resumen de Detección de anticuerpos para el diagnóstico de la infección por el Sars – CoV – 2 mediante pruebas rápidas en el cantón Quevedo, primer trimestre 2022

Ramona Soledad Montes Vélez, Karen Gabriela Macías Sánchez, Mariuxi Magdalena Moreira Flores

• español

   El método basado en la detección de anticuerpos específicos como la IgG e IgM ha demostrado ser un método simple y de alta sensibilidad para realizar un diagnóstico rápido de enfermedades infecciosas. Sin embargo, se requiere examinar su precisión diagnóstica en el contexto de un virus nuevo como el SARS-CoV-2. La metodología de la presente investigación, es de tipo descriptivo – cuantitativo, con una técnica de investigación de campo, llevada a cabo entre el 25-29 de enero del 2022 por la Universidad Técnica Estatal de Quevedo en el marco de un esfuerzo mundial para combatir la pandemia. En la que se desarrolló la Campaña de detección del COVID 19 mediante la aplicación de pruebas rápidas para la población urbana y rural del Cantón Quevedo. Las autoridades de la UTEQ con el apoyo de la Empresa Pública PRODEUTEQ-EP, delegan a la Facultad de Ciencias de la Salud la planificación y ejecución de la Campaña de Detección de 4.000 pruebas rápidas de Covid-19. En el contexto del trabajo realizado por la Facultad de Ciencias de la Salud de la universidad estatal de Quevedo, se observa que el 87,84% de los casos positivos detectados por las pruebas rápidas tenían entre 2 y 3 dosis de vacunación. Lo que indica que no se generaron anticuerpos en el sistema inmune de manera natural para evitar la infección por Covid-19, está ampliamente estudiado que la vacuna no evita la infección, lo que hace es evitar el agravamiento, hospitalización y muerte en la mayoría de los casos. En el contexto de 42,66% de los que salieron negativos, existe la posibilidad de cierto grado de inmunidad o en su defecto una reducción drástica de los síntomas como causa del debilitamiento del virus que se vive en los actuales momentos, que en muchos casos no genera una mayor sintomatología o una simple gripa como la que comúnmente conocemos y que se ha padecido antes de la aparición del covid.

   

• English

  The method based on the detection of specific antibodies such as IgG and IgM has proven to be a simple and highly sensitive method for rapid diagnosis of infectious diseases. However, its diagnostic accuracy needs to be examined in the context of a new virus such as SARS-CoV-2. The methodology of this research is descriptive-quantitative, with a field research technique, carried out between January 25-29, 2022 by the State Technical University of Quevedo within the framework of a global effort to combat the pandemic. In which the COVID 19 Detection Campaign was developed through the application of rapid tests for the urban and rural population of the Quevedo Canton. The UTEQ authorities, with the support of the PRODEUTEQ-EP Public Company, delegate to the Faculty of Health Sciences the planning and execution of the Detection Campaign of 4,000 rapid Covid-19 tests. In the context of the work carried out by the Faculty of Health Sciences of the State University of Quevedo, it is observed that 87.84% of the positive cases detected by the rapid tests had between 2 and 3 doses of vaccination. Which indicates that antibodies were not generated in the immune system naturally to avoid Covid-19 infection, it has been widely studied that the vaccine does not prevent infection, what it does is avoid aggravation, hospitalization and death in most cases. the cases. In the context of 42.66% of those who came out negative, there is the possibility of a certain degree of immunity or, alternatively, a drastic reduction in symptoms as a cause of the weakening of the virus that is currently being experienced, which in many cases it does not generate greater symptoms or a simple flu like the one we commonly know and that has been suffered before the appearance of covid.

• português

  O método baseado na detecção de anticorpos específicos como IgG e IgM provou ser um método simples e altamente sensível para o diagnóstico rápido de doenças infecciosas. No entanto, sua precisão diagnóstica precisa ser examinada no contexto de um novo vírus como o SARS-CoV-2.

  A metodologia desta pesquisa é descritivo-quantitativa, com técnica de pesquisa de campo, realizada entre 25 e 29 de janeiro de 2022 pela Universidade Técnica Estadual de Quevedo no âmbito de um esforço global de combate à pandemia. Em que a Campanha de Detecção de COVID 19 foi desenvolvida através da aplicação de testes rápidos para a população urbana e rural do Cantão de Quevedo. As autoridades da UTEQ, com o apoio da Empresa Pública PRODEUTEQEP, delegam à Faculdade de Ciências da Saúde o planeamento e execução da Campanha de Deteção de 4.000 testes rápidos Covid-19. No âmbito do trabalho realizado pela Faculdade de Ciências da Saúde da Universidade Estadual de Quevedo, observa-se que 87,84% dos casos positivos detectados pelos testes rápidos tiveram entre 2 e 3 doses de vacinação. O que indica que os anticorpos não foram gerados no sistema imunológico de forma natural para evitar a infecção por Covid-19, tem sido amplamente estudado que a vacina não previne a infecção, o que ela faz é evitar agravamento, hospitalização e morte na maioria dos casos. os casos. No contexto de 42,66% dos que deram negativo, existe a possibilidade de um certo grau de imunidade ou, alternativamente, uma redução drástica dos sintomas como causa do enfraquecimento do vírus que se vive atualmente, que em muitos casos não gera sintomas maiores ou uma simples gripe como a que comumente conhecemos e que foi sofrida antes do aparecimento do covid.