Resumen de El Habeas Corpus Correctivo como Garantía de Protección de los Derechos de las Personas Privadas de Libertad en el Ecuador

Carolina Aponte, Ruth Moscoso Parra

• español

  La presente investigación, tiene como objeto central de estudio, el habeas corpus en su tipología correctiva. Los derechos de las personas privadas de la libertad, han sido reconocidos como derechos de personas y grupos de atención prioritaria en la Constitución de la República; sin embargo, de aquello, de manera general son conocidas las paupérrimas condiciones en que el Estado mantiene los centros de rehabilitación social, por lo que paralelamente se afectan derechos de las personas que se encuentran bajo la tutela del estado. La función correctiva del habeas corpus, permite que los privados de libertad que asumen que sufren o han sufrido afectaciones mientras se encuentran en reclusión, puedan acudir ante un juez constitucional para que se repare los derechos que se identifiquen como afectados. Esta dimensión del habeas corpus, no se encuentra desarrollada de manera precisa ni en la Constitución ni en la Ley, pero a nivel nacional existe ya un notable desarrollo jurisprudencial de diferentes niveles, que permite la consolidación y funcionalidad de la misma en el territorio de la República.

• português

  A presente investigação tem como objeto central de estudo o habeas corpus em sua tipologia corretiva. Os direitos das pessoas privadas de liberdade foram reconhecidos como direitos das pessoas e grupos de atenção prioritária na Constituição da República; no entanto, em geral, são conhecidas as condições extremamente precárias em que o Estado mantém os centros de reabilitação social, de modo que os direitos das pessoas que estão sob a tutela do Estado são afetados paralelamente. A função corretiva do habeas corpus, permite que os privados de liberdade que assumem ter sofrido ou sofrido danos na prisão, se apresentem perante um juiz constitucional para reparar os direitos identificados como afetados. Esta dimensão do habeas corpus não se desenvolve de forma precisa nem na Constituição nem na Lei, mas a nível nacional já existe um notável desenvolvimento jurisprudencial a vários níveis, o que permite a sua consolidação e funcionalidade no território da República.

• English

  The present investigation has as its central object of study, the habeas corpus in its corrective typology. The rights of persons deprived of liberty have been recognized as rights of persons and groups of priority attention in the Constitution of the Republic; however, in general, the extremely poor conditions in which the State maintains the social rehabilitation centers are known, so that the rights of the people who are under the tutelage of the state are affected in parallel. The corrective function of habeas corpus, allows those deprived of liberty who assume that they suffer or have suffered damages while in prison, to go before a constitutional judge to repair the rights that are identified as affected. This dimension of habeas corpus is not developed in a precise way neither in the Constitution nor in the Law, but at the national level there is already a notable jurisprudential development at different levels, which allows its consolidation and functionality in the territory of the Republic.