Resumen de Incidencia de la academia en el fortalecimiento de la economía popular y solidaria

Diego Ramiro Barba Bayas, Adriana Margarita Morales Noriega, Carmen Amelia Samaniego Erazo

• español

  La economía ecuatoriana presenta actualmente varios desafíos - entre los cuales se encuentran apoyar a la solución del desempleo, la inequidad, la pobreza, los problemas medioambientales- que solamente se los pueden superar a través de alternativas diferentes e innovadoras impulsadas por los diferentes actores de la sociedad y la economía. En estos aspectos el Estado ecuatoriano ha demostrado ser ineficiente en brindar respuesta a las necesidades que la sociedad presenta, razón por el cual una nueva alternativa de desarrollo económico y social ha emergido en el país, la economía popular y solidaria la cual se presenta como una nueva economía incluyente y dinámica cuya presencia se ve fortalecida desde la  vigencia de la Constitución 2008 aprobada en Referéndum, la cual visualizó a este sector ente el Estado,  la sociedad y  el mercado. Sin embargo, las políticas públicas promulgadas han resultado aún poco efectivas para impulsar a las organizaciones de la economía popular y solidaria, razón por la cual es necesaria la articulación efectiva de los diferentes actores públicos y privados, en especial con la academia, que está llamada a generar opciones en el ámbito de rol y competencias, para formar talento humano y generar el nuevo conocimiento de tan significativo sector.

• English

  The Ecuadorian economy currently presents several challenges - among which are supporting the solution of unemployment, inequality, poverty, environmental problems - that can only be overcome through different and innovative alternatives promoted by the different actors of the society and the economy. In these aspects, the Ecuadorian State has proven to be inefficient in responding to the needs that society presents, which is why a new alternative for economic and social development has emerged in the country, the popular and solidarity economy, which is presented as a new inclusive and dynamic economy whose presence has been strengthened since the validity of the 2008 Constitution approved in a Referendum, which visualized this sector as being between the State, society and the market. However, the public policies enacted have still not been very effective in promoting the organizations of the popular and solidarity economy, which is why the effective articulation of the different public and private actors is necessary, especially with the academy, which is called to generate options in the field of role and skills, to train human talent and generate new knowledge of such a significant sector.

• português

  A economia equatoriana apresenta atualmente vários desafios - entre os quais apoiar a solução do desemprego, desigualdade, pobreza, problemas ambientais - que só podem ser superados por meio de alternativas diferentes e inovadoras promovidas pelos diferentes atores da sociedade e da economia. Nesses aspectos, o Estado equatoriano se mostrou ineficiente em responder às necessidades que a sociedade apresenta, razão pela qual surgiu no país uma nova alternativa de desenvolvimento econômico e social, a economia popular e solidária, que se apresenta como um novo economia inclusiva e dinâmica cuja presença se fortaleceu desde a vigência da Constituição de 2008 aprovada em Referendo, que visualizou este setor como estando entre o Estado, a sociedade e o mercado. No entanto, as políticas públicas decretadas ainda não têm sido muito efetivas na promoção das organizações da economia popular e solidária, razão pela qual se faz necessária a articulação efetiva dos diferentes atores públicos e privados, principalmente com a academia, que é chamada a gerar opções no campo das funções e competências, para formar o talento humano e gerar novos conhecimentos de um setor tão significativo.