Resumen de Desarrollo del síndrome de Guillain Barré asociado a la infección de Sars-Cov-2

Jenifer Maritza Vargas Villagómez, Héctor Enrique Lana Saavedra

• español

  Desde el reporte de los primeros casos del síndrome respiratorio agudo sistémico SARS-COV-2 hemos evidenciado una serie de repercusiones tanto en el ámbito social, económico y de la salud ya que ha presentado complicaciones a estos niveles. Sin embargo, el estudio de las diferentes repercusiones a nivel de salud ha sido estudiadas a medida que se han observado asociaciones entre los casos positivos para la infección del SARS-COV-2 y otras afecciones. Estas asociaciones no solo han sido observadas a nivel de sistema respiratorio, sino que, los mecanismos de patogénesis utilizados por el agente infectante han afectado a otros órganos y sistemas tal cual es el sistema nervioso central. Una de las asociaciones vinculadas a la infección por SARS-COV-2 ha sido la observada entre los pacientes que han sido infectados y han desarrollado manifestaciones clínicas de la infección y los que han desarrollado sintomatología que es diagnosticada como síndrome de Guillian Barré. En cuanto a las manifestaciones neurológicas del virus el síndrome Guillian Barré ha sido uno de los obstáculos más grandes para la ciencia debido a su falta de conocimiento sobre su fisiopatología en cuanto a la detección de la infección directa del sistema nervioso central o por mecanismo inmunológicos, manifestaciones clínicas características, diagnóstico y tratamiento oportuno, con el fin de generar un mejor pronostico a largo plazo para el paciente.

• English

  Since the report of the first cases of SARS-COV-2 systemic acute respiratory syndrome, we have evidenced a series of repercussions in the social, economic and health spheres, since it has presented complications at these levels. However, the study of the different repercussions at the health level has been studied as associations have been observed between positive cases for SARSCOV-2 infection and other conditions. These associations have not only been observed at the level of the respiratory system, but also the pathogenesis mechanisms used by the infecting agent have affected other organs and systems such as the central nervous system. One of the associations linked to SARS-COV-2 infection has been observed between patients who have been infected and have developed clinical manifestations of the infection and those who have developed symptoms that are diagnosed as Guillian Barré syndrome. Regarding the neurological manifestations of the virus, Guillian Barré syndrome has been one of the greatest obstacles for science due to its lack of knowledge about its pathophysiology in terms of detecting direct infection of the central nervous system or by immunological mechanisms. characteristic clinical manifestations, diagnosis and timely treatment, in order to generate a better long-term prognosis for the patient.

• português

  Desde o relato dos primeiros casos de síndrome respiratória aguda sistêmica SARS-COV-2, evidenciamos uma série de repercussões nas esferas social, econômica e de saúde, uma vez que apresentou complicações nestes níveis. No entanto, o estudo das diferentes repercussões ao nível da saúde tem vindo a ser estudado à medida que se observam associações entre casos positivos para infeção por SARS-COV-2 e outras condições. Estas associações têm sido observadas não só ao nível do sistema respiratório, como também os mecanismos de patogénese utilizados pelo agente infeccioso têm afectado outros órgãos e sistemas como o sistema nervoso central. Uma das associações ligadas à infecção por SARS-COV-2 foi observada entre pacientes que foram infectados e desenvolveram manifestações clínicas da infecção e aqueles que desenvolveram sintomas diagnosticados como síndrome de Guillian Barré. Em relação às manifestações neurológicas do vírus, a síndrome de Guillian Barré tem sido um dos maiores obstáculos para a ciência devido ao desconhecimento de sua fisiopatologia em termos de detecção de infecção direta do sistema nervoso central ou por mecanismos imunológicos. manifestações clínicas características, diagnóstico e tratamento oportuno, a fim de gerar um melhor prognóstico a longo prazo para o paciente.