Resumen de Implementación de la Unidad Hidráulica en el banco de comprobación de circuitos hidráulicos perteneciente a la Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE

Juan Serafín Cruz Villacís, Esteban Andrés Arévalo Rodríguez, Cesar Orlando Romero Caiza, Bryan Andrés Heredia Muñoz, Rodrigo Cristóbal Bautista Zurita, Inca Yajamín Gabriel Sebastián

• español

  Los sistemas hidráulicos de las aeronaves son importantes debido a que permiten aplicar, multiplicar y transmitir las fuerzas desde un sistema hacia otro, mediante un fluido incomprensible. El sistema hidráulico es un sistema crítico en todas las aeronaves debido a que en aeronaves de aviación mayor son utilizados para accionar los trenes de aterrizaje, flaps, superficies de control, frenos y dirección, mientras que en aeronaves de aviación menor solo son utilizados para el sistema de frenado. Al energizar la aeronave se debe verificar que el sistema hidráulico tenga la presión de 3000 PSI. Por esta razón se desarrolla un banco de comprobación de los sistemas hidráulicos para la realización de prácticas de mantenimiento de los componentes para posteriormente entrelazarse con los diferentes sistemas que compone la aeronave para cumplir con la función de entrenamiento para el personal técnico aeronáutico durante las fases de operación en tierra y en vuelo.

• English

  Aircraft hydraulic systems are important because they allow forces to be applied, multiplied and transmitted from one system to another, by means of an incomprehensible fluid. The hydraulic system is a critical system in all aircraft because in larger aircraft they are used to actuate the landing gear, flaps, control surfaces, brakes and steering, while in smaller aircraft they are only used for break system. When powering up the aircraft it must be verified that the hydraulic system has a pressure of 3000 PSI. For this reason, a hydraulic systems test bench is developed to carry out component maintenance practices to subsequently intertwine with the different systems that make up the aircraft to fulfill the training function for aeronautical technical personnel during the phases of maintenance. operation on the ground and in flight.

• português

  Os sistemas hidráulicos de aeronaves são importantes porque permitem que forças sejam aplicadas, multiplicadas e transmitidas de um sistema para outro, por meio de um fluido incompreensível. O sistema hidráulico é um sistema crítico em todas as aeronaves, pois em aeronaves maiores são utilizados para acionar o trem de pouso, flaps, superfícies de controle, freios e direção, enquanto em aeronaves menores são utilizados apenas para sistema de freio. Ao ligar a aeronave deve-se verificar se o sistema hidráulico tem pressão de 3000 PSI. Por isso, é desenvolvida uma bancada de testes de sistemas hidráulicos para realizar práticas de manutenção de componentes para posteriormente se entrelaçar com os diferentes sistemas que compõem a aeronave para cumprir a função de treinamento de pessoal técnico aeronáutico durante as fases de manutenção. voar.