Vecindarios rurales y turismo: reconversión económica y antagonismos sociales mediatizados por categorías culturales

• Pinque, Germán ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Córdoba

     Universidad Nacional de Córdoba

     Argentina

     
• Localización: Runa: archivo para las ciencias del hombre, ISSN-e 1851-9628, Vol. 44, Nº. 2, 2023 (Ejemplar dedicado a: Antropología de lo público), págs. 253-265
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Bairros rurais e turismo: reconversão econômica e antagonismos sociais mediados por categorias culturais.
  • Rural neighborhoods and tourism: economic reconversion and social antagonisms mediated by cultural categories
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El texto que se presenta a continuación es una adaptación de la tesis de maestría presentada en la Facultad de Filosofía y Humanidades (UNC) en el año 2008. La investigación, de carácter etnográfico, se desarrolló durante 2004 y 2005 y tuvo como objetivo describir y analizar los procesos de reconversión socioeconómicos y los antagonismos desencadenados por la llegada del turismo a un vecindario rural de las Sierras Grandes, Provincia de Córdoba. En este trabajo, el análisis se concentra en dos categorías claves para entender estos procesos y antagonismos, puesto y albergue: con estas palabras se hace referencia, desde la perspectiva de los actores, a las unidades socioeconómicas locales, pero, en otros niveles que trataré de reconstruir, constituyen y funcionan como símbolos que reflejan, tematizan y comunican racionalidades económicas y distinciones sociales y políticas fundamentales a la vez que articulan una relación nosotros/ellos estructurante de las relaciones, las prácticas y las representaciones locales.

  • English

    The text presented below is an adaptation of my master's thesis, presented at the Faculty of Philosophy and Humanities (UNC) in 2008. The research, of an ethnographic nature, was developed during 2004 and 2005 and aimed to describe and to analyze the processes of socioeconomic reconversion and the antagonisms triggered by the arrival of tourism in a rural neighborhood of the Sierras Grandes, Province of Córdoba. In this work, the analysis takes as a strategic entry point two categories that I consider key to understanding these processes and antagonisms, job and shelter: with these words, reference is made, from the perspective of the actors, to the local socioeconomic units, but, At other levels that I will try to reconstruct, they function as symbols that reflect, thematize, and communicate economic rationalities and fundamental social and political distinctions while articulating an us/them relationship that structures local relations, practices, and representations.

  • português

    O texto a seguir apresentado é uma adaptação da dissertação de mestrado apresentada na Faculdade de Filosofia e Humanidades (UNC) em 2008. A pesquisa, de natureza etnográfica, foi desenvolvida durante os anos de 2004 e 2005 e teve como objetivo descrever e analisar os processos de desenvolvimento socioeconômico reconversão e os antagonismos desencadeados pela chegada do turismo em um bairro rural das Serras Grandes, Província de Córdoba. Neste trabalho, a análise se concentra em duas categorias-chave para compreender esses processos e antagonismos, emprego e abrigo: com essas palavras, faz-se referência, na perspectiva dos atores, às unidades socioeconômicas locais, mas, em outros níveis que tratará de reconstruir, constituir e funcionar como símbolos que refletem, tematizam e comunicam racionalidades econômicas e distinções sociais e políticas fundamentais enquanto articulam uma relação nós/eles que estrutura relações, práticas e representações locais.