Itinerarios de la fragmentación patrimonial: Archivos, arqueología, biografías y conservación de la Colección Giai (Museo de la Patagonia, PNNH-APN)

• Piantoni, Giulietta ^[1] ; Bianchi Villelli, Marcia ^[1] ; Schweickardt, Josefina ^[2]
  1. [1] Universidad Nacional de Río Negro

     Universidad Nacional de Río Negro

     Argentina

     
  2. [2] CONICET - Laboratorio Argentino de Haces de Neutrones (LAHN) - CNEA. San Carlos de Bariloche, Argentina
• Localización: Runa: archivo para las ciencias del hombre, ISSN-e 1851-9628, Vol. 44, Nº. 2, 2023 (Ejemplar dedicado a: Antropología de lo público), págs. 231-252
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Roteiros de fragmentação do patrimônio: arquivos, arqueo-logia, biografias e conservação da Coleção Giai (Museo de la Patagonia, PNNH-APN)
  • Itineraries of heritage fragmentation: archives, archaeology, biographies and conservation of the Giai Collection (Museo de la Patagonia, PNNH-APN)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El Museo de la Patagonia “Dr. Francisco P. Moreno” perteneciente al Parque Nacional Nahuel Huapi de la Administración de Parques Nacionales (MP) es el reservorio por excelencia de colecciones arqueológicas, etnográficas e históricas de Norpatagonia y la zona andina. Dentro de los objetivos del Plan de Gestión del Parque Nacional Nahuel Huapi se estableció como prioridad la actualización de su inventario arqueológico. En ese contexto se abordó la colección “Andrés Giai” producida como resultado de exploraciones encomendadas por la dirección del museo en 1943. Posibles desacuerdos entre Giai y la gestión institucional produjeron que los objetos arqueológicos se resguardaran sin documentación asociada complejizando su conservación y estudio. Desde una perspectiva transdisciplinar, que propone sumar aportes de los campos de la arqueología, la historia y el análisis de ciencia de los materiales, el presente artículo da cuenta del entramado de evidencias documentales asociadas a las exploraciones, colecciones y gestión del Museo. Así logramos identificar documentación, trazar el recorrido de la misma y contexto histórico a la colección arqueológica del MP, principalmente, rearmar un repositorio múltiple para el conjunto de la colección Giai. En este sentido, este trabajo permite comenzar a transformar las condiciones de patrimonialización y accesibilidad de estas colecciones museológicas.

  • English

    The Museum of Patagonia “Dr. Francisco P. Moreno” belongs to the Nahuel Huapi National Park of the National Parks Administration (MP), which is the quintessential reservoir of archaeological, ethnographic, and historical collections of Northpatagonia and the Andean zone. Within the objectives of the Nahuel Huapi National Park Management Plan, updating its archaeological inventory was established as a priority. In this context, the "Andrés Giai" collection produced as a result of explorations commissioned by the museum's management in 1943 was addressed. Possible disagreements between Giai and the institutional management caused the archaeological objects to be protected without associated documentation, obscuring their conservation and study. From a transdisciplinary perspective, which proposes adding contributions from the fields of archaeology, history and the analysis of materials science, this article gives an account of the network of documentary evidence associated with the explorations, collections, and management of the Museum. In this way we managed to identify documentation, trace its route and historical context to the archaeological collections of the MP, mainly, reassemble a multiple repository for the entire Giai collection. In this sense, this work allows us to begin to transform the conditions of heritage and accessibility of these museological collections.

  • português

    O Museu da Patagônia “Dr. Francisco P. Moreno” pertencente ao Parque Nacional Nahuel Huapi da Administração de Parques Nacionais (MP) é o reservatório por excelência das coleções arqueológicas, etnográficas e históricas da Norpatagonia e da zona andina. Dentro dos objetivos do Plano de Manejo do Parque Nacional Nahuel Huapi, estabeleceu-se como prioridade a atualização de seu inventário arqueológico. Neste contexto, foi abordada a coleção "Andrés Giai" produzida como resultado de explorações encomendadas pela direção do museu em 1943. Possíveis divergências entre Giai e a gestão institucional fizeram com que os objetos arqueológicos fossem protegidos sem documentação associada, dificultando a sua conservação e estudo . A partir de uma perspectiva transdisciplinar, que propõe agregar contribuições dos campos da arqueologia, da história e da análise da ciência dos materiais, este artigo dá conta da rede de evidências documentais associadas às explorações, coleções e gestão do Museu. Desta forma conseguimos identificar a documentação, traçar o seu percurso e contexto histórico às coleções arqueológicas do MP, principalmente, reagrupar um repositório múltiplo para todo o acervo do Giai. Neste sentido, este trabalho permite-nos começar a transformar as condições de património e acessibilidade destas coleções museológicas.