Malestar en el Hogar de Adolescentes de una ciudad media: Una aproximación desde una dialéctica de lo público

• Alicata, Magdalena ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires

     Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires

     Argentina

     
• Localización: Runa: archivo para las ciencias del hombre, ISSN-e 1851-9628, Vol. 44, Nº. 2, 2023 (Ejemplar dedicado a: Antropología de lo público), págs. 155-172
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Desconforto na Lar de Adolescentes de uma cidade de médio porte: Uma abordagem a partir de uma dialética do público
  • Discomfort in the Home for Adolescents of a medium-sized city: An approach from a dialectic of the public
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Desde una mirada dialéctica general de los procesos socioculturales a partir del trabajo etnográfico en un hogar público de gestión privada de una ciudad del centro de la provincia de Buenos Aires, cuya génesis se vio ligada a la relocalización de adolescentes con “patologías mentales”, pretendemos con esta contribución aportar al extrañamiento de lo público. Para lograr tal cometido, focalizamos en la producción vivencial de un oikos-institución por parte de un grupo de adolescentes institucionalizadas en el Hogar de Adolescentes. Recurriremos a la composición de la categoría performatividad del malestar para aproximarnos a comprender la resolución subjetiva y vivencial mediante la cual las adolescentes buscan cotidianamente producir al hogar público-doméstico como “hogar” propio (privado). De esta forma, recorremos a través de las elaboraciones nativas, la porosidad de las fronteras que sostienen la separación entre la esfera de lo público y de lo privado (doméstico) en la urbanización de escala media.

  • português

    A partir de uma visão dialética geral dos processos socioculturais a partir do trabalho etnográfico em um lar público de gestão privada de uma cidade do centro da Província de Buenos Aires, o Hogar de Adolescentes, cuja gênese esteve ligada ao remanejamento de adolescentes com “patologias mentais”, pretendemos contribuir para o estranhamento do público. Para tanto, debruçamo-nos sobre a produção experiencial desta oikos-instituição por parte de um grupo de adolescentes nela institucionalizados. Recorreremos à composição da categoria performatividade do mal-estar para nos aproximarmos da compreensão da resolução subjetiva e experiencial através da qual os adolescentes procuram produzir o lar público-doméstico como o seu próprio lar (privado) no seu quotidiano. Assim, por meio de elaborações nativas, exploramos a porosidade das fronteiras que sustentam a separação entre a esfera pública e a esfera privada (doméstica) na urbanização de média escala.

  • English

    From a general dialectical view of sociocultural processes based on ethnographic work in a privately managed public home in a city in the center of the Province of Buenos Aires, Hogar de Adolescentes, whose genesis was linked to the relocation of adolescents with “pathologies mental”, we intend to contribute to the estrangement of the public. For this purpose, we focus on the experiential production of this oikos-institution by a group of adolescents institutionalized in it. We will resort to the composition of the performativity category of discomfort to get closer to understanding the subjective and experiential resolution through which adolescents seek to produce the public-domestic home as their own (private) home on a daily basis. In this way, through native elaborations, we explore the porosity of the borders that sustain the separation between the public sphere and the private sphere (domestic) in medium-scale urbanization.