Resumen de Las guerras civiles decimonónicas en Colombia y sus consecuencias en la conexión telegráfica
- español
El propósito de este trabajo consiste en examinar las consecuencias de las guerras civiles del siglo XIX en Colombia en el sistema de comunicación telegráfica. Dentro del marco de la corriente de la historia de la comunicación, se presentan evidencias documentales que dan cuenta del impacto de los fragores de estas guerras, especialmente las de 1876, 1884-1885 y 1895, en las oficinas, en la estructura administrativa y en la red telegráfica, así como también las gestiones adelantadas por el gobierno nacional y los gobiernos provinciales con miras al proceso de reconstrucción en medio de todas las afugias económicas y fiscales.
- English
The purpose of this paper is to examine the consequences of the civil wars of the 19th century in Colombia on the telegraphic communication system. Within the framework of the current history of communication, documentary evidence is presented that accounts for the impact of the din of these wars, especially those of 1876, 1884-1885 and 1895, in the offices, administrative structure and in the telegraph network, as well as the steps taken by the national and provincial governments with aview to the reconstruction process in the midst of all the economic and fiscal difficulties.
