Resumen de Versos y cinceles.: Acerca del Cantar de Roldán y una escultura carolingia
- español
Artes plásticas y literatura se han relacionado de maneras muy diversas a lo largo de la historia. Las clases gobernantes han sido conscientes de este hecho, de ahí que la producción artística cuente con un amplio repertorio, en el caso concreto de las imágenes de po-der. El objetivo de este trabajo es reflexionar acerca de ese vínculo, me-diante el análisis de un texto (La Chanson de Roland) y una pequeña escultura ecuestre (¿Carlomagno?); así como determinar si es posible catalogarlo como una obra de literatura mundial, comparándolo a tal efecto con obras que ya lo son.
- English
Plastic arts and literature have been related in many ways throughout history. The ruling classes have been aware of this fact, so that artistic production has a wide repertoire in the specific case of images of power. The aim of this paper is to reflect on this link, through the analysis of a text (La Chanson de Roland) and a small equestrian sculpture (Charlemagne?); and to determine whether it is possible to classify it as a work of world literature, comparing it to works that al-ready own that description.
