Resumen de Histórias de vida em Psicologia: articulações entre trabalho e gênero

Camila Trindade, Tielly Rosado Maders, Liandra Savanhago, Maria Chalfin Coutinho

• español

  El presente artículo tiene como objetivo presentar la potencialidad de utilizar el enfoque biográfico para resaltar las articulaciones entre género y trabajo, mediante el análisis de las historias de vida de dos trabajadores brasileños que realizan ocupaciones típicamente femeninas y masculinas. Para eso, utilizamos dos entrevistas que formaron parte de diferentes investigaciones de nivel de maestría en un Programa de Postgrado en Psicología. La primera entrevista, fue realizada con una profesora de Educación Básica y apuntó las contradicciones que constituyen la vida de una mujer, atravesada, sobre todo por las relaciones que se establecieron entre la maternidad y el trabajo. La segunda entrevista, fue realizada con un trabajador offshore e indicó, principalmente, el papel de la figura masculina como responsable central por el sustento financiero de su familia. Comprender las articulaciones entre las Historias de Vida, nos permitió evidenciar la pertinencia de las discusiones acerca de las categorías Género y Trabajo engendradas en el desarrollo de las diferentes formas de trabajos, en la constitución de los sujetos y en la formación de sus respectivas relaciones. Nos propuso, también, revelar las Historias de Vida como un enfoque biográfico prometedor para el desarrollo de investigaciones en el área de la Psicología Social del Trabajo.

• English

  This article aims at showing the potential use of the biographical approach to highlight the connections between gender and work by studying two Brazilian workers' case-histories who have typically female-and-male occupations. To do so, we applied two interviews of different master-level research of a Postgraduate Program in Psychology. The first interview was done to a Basic Education teacher and it specifically pointed out the contradictions between motherhood and work. The second one involved an offshore worker and primarily pointed out the male-role as the main responsible one in supporting the family. In understanding the connections between the life-stories enabled us to account for the relevance of the debates on gender and work categories within the different jobs, the subjects' constitution and their respective relationships. It also allowed us to disclose the life-stories as a promising biographical approach for some research development within the Social Psychology of Work area.