Inmigrantes haitianos: institucionalidad, informalidad y acceso a la vivienda en Chile

• Rodríguez Torrent, Juan Carlos ^[1] ; Gissi Barbieri, Nicolás ^[2]
  1. [1] Universidad de Valparaíso

     Universidad de Valparaíso

     Valparaíso, Chile

     
  2. [2] Universidad de Chile

     Universidad de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: Territorios, ISSN 0123-8418, Nº. 49, 2023 (Ejemplar dedicado a: Miscellany)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Imigrantes haitianos: institucionalidade, informalidade e acesso à moradia no Chile
  • Haitian Immigrants: Institutionality, Informality and Access to Housing in Chile
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Lo que planteamos a continuación se realiza en clave antropológica, en un contexto de excepcionalidad sanitaria y de crisis institucional y de ciudadanía. Refiere a una población joven de residentes haitianos con dificultades para ejercer su derecho a la ciudad dentro de los principios de sostenibilidad, democracia, equidad, justicia social, quienes han sido alterizados de manera subalterna. Revisamos algunas de las acciones adoptadas por las autoridades chilenas en 2020, en el marco de la pandemia, para analizar cómo les afectaron desde la perspectiva de sus derechos ciudadanos, con énfasis en la informalidad, el trabajo, el acceso a la vivienda y la evaluación del arraigo del proyecto migratorio.

  • português

    O que propomos a seguir é realizado em chave antropológica, em um contexto de excepcionalidade sanitária, crise institucional e cidadania. Refere-se a uma população jovem de moradores haitianos, com dificuldades para exercer o direito à cidade dentro dos princípios da sustentabilidade, democracia, equidade, justiça social e subalternamente alterados. Revisamos algumas das ações realizadas pelas autoridades chilenas em 2020, no âmbito da pandemia, analisando como elas as afetam na perspectiva dos direitos de seus cidadãos, com foco na informalidade, trabalho, acesso à moradia e avaliação das raízes do projeto migratório.

    Palavras-chave: Imigrantes haitianos, fetichismo, informalidade, moradia.

  • English

    We present a statement from an anthropological lens in the context of sanitary exceptionality under an institutional and citizenship crisis. It refers to a young population of Haitian resi­dents with difficulties in exercising their right to a city inside the principles of sustainability, democracy, equity, and social justice who are integrated in a subaltern way. We revised some of the actions performed by the Chilean authorities in 2020 during the pandemic analyzing how they are affected from the perspective of their civil rights, focusing on informality, work, access to a living place, and the evaluation of the roots of the migratory project.