Resumen de Reseña / Hitos de la Extensión Universitaria: Un camino con más 150 años de historia
- español
Al completarse 155 años del nacimiento de la extensión universitaria, muchas instituciones y, por ende, su personal universitario, continúan desconociendo el origen mismo de esta función sustantiva tan relevante para su gestión, lo que resulta en una atomización de acciones y temáticas que no encuadran claramente en las funciones de docencia e investigación. Esta situación reduce su potencial y los posibles impactos transformadores en los territorios.El presente libro describe el papel que han jugado los diferentes países, redes e Instituciones de Educación Superior, especialmente de Latinoamérica y el Caribe, para el reconocimiento de la extensión como una de las tres funciones universitarias, sus tipologías o ámbitos de actuación, su actual gestión e impacto en la construcción de sociedad.
- English
After completing 155 years of the birth of the university extension, many institutions and, therefore, their university frameworks, continue to misunderstand the origin of their substantive function that is relevant to their management, or that results in an atomization of actions and issues that are not clearly framed in teaching and research functions. This situation reduces the potential of its action and possíveis transformative impacts in the territories.This book describes the role played by different countries, networks and institutions of Higher Education, especially in Latin America and the Caribbean, for the recognition of extension as one of the three university functions, its typologies or fields of action, its current management and impact on construction of society.
- português
Ao completar 155 anos do nascimento da extensão universitária, muitas instituições e, portanto, seu quadro de pessoal, continuam desconhecendo a própria origem dessa função substantiva tão relevante para sua gestão, o que resulta em uma atomização de ações e temas que não se enquadram claramente nas funções de ensino e pesquisa. Essa situação reduz o potencial de sua ação e possíveis impactos transformadores nos territórios.Este livro descreve o papel desempenhado pelos diferentes países, redes e instituições de Educação Superior, especialmente na América Latina e no Caribe, para o reconhecimento da extensão como uma das três funções universitárias, suas tipologias ou campos de atuação, sua atual gestão e impacto na construção da sociedade.
