Modelos de extensión y escritura académica. Reflexiones situadas desde la revista UNAH Sociedad de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras

• Andino Tinoco, Janicce Marcela ^[1] ; Solorzano Izaguirre, Eduardo Alfredo ^[2]
  1. [1] Coordinadora Editorial de la revista UNAH Sociedad. Dirección de Vinculación Universidad Sociedad de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), Honduras.
  2. [2] Miembro del Consejo Editorial de la revista UNAH Sociedad.
• Localización: +E: Revista de Extensión Universitaria, ISSN-e 2346-9986, ISSN 2250-4591, Nº. 17, 2022 (Ejemplar dedicado a: "Communication in university extension")
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Modelos de extensão e escrita acadêmica. Reflexões situadas a partir da revista UNAH Sociedad da Universidade Nacional Autônoma de Honduras
  • Extension models and academic writing. Reflections situated from the magazine UNAH Sociedad of the Universidad Nacional Autónoma de Honduras
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo repasa la trayectoria y los aportes que la revista UNAH Sociedad realiza a la función de Vinculación Universidad Sociedad a partir de la promoción de la escritura académica. Para ello reconocerá los enfoques sobre extensión que marcaron a la Universidad Autónoma de Honduras desde 1976 hasta arribar al modelo de extensión crítica, que hoy define su política institucional y que impacta sobre la propia política editorial de la revista.Se tomarán los artículos propios de la Universidad que fueran publicados por la revista desde 2014 para revisar las pistas de escritura que evocan los modelos que definen las prácticas con la comunidad. Al final, se describen los desafíos que se le presentan al equipo editorial en cuanto a promover otra forma de relatar la extensión en función del enfoque crítico.

  • English

    This article reviews the trajectory and the contributions that the UNAH Society magazine makes to the function of linking university society from the promotion of academic writing. For this, it will recognize the approaches on extension that marked the Autonomous University of Honduras from 1976 until arriving at the model of critical extension, which today defines its institutional policy and that impacts on the journal's own editorial policy.The university's own articles that were published by the magazine since 2014 will be taken to review the writing clues that evoke the models that define the practices with the community. At the end, the challenges that the editorial team faces in promoting another way of telling the extension based on the critical approach are described.

  • português

    Este artigo revisa a trajetória e as contribuições que a revista UNAH Society traz para a função de vincular a sociedade universitária a partir da promoção da escrita acadêmica. Para isso, reconhecerá as abordagens sobre extensão que marcaram a Universidade Autônoma de Honduras desde 1976 até chegar ao modelo de extensão crítica, que hoje define sua política institucional e que impacta na própria política editorial da revista.Os artigos da própria universidade publicados pela revista desde 2014 serão tomados para rever as pistas de escrita que evocam os modelos que definem as práticas com a comunidade. No final, são descritos os desafios que se apresentam à equipe editorial em promover outra forma de contar a extensão a partir da abordagem crítica.