Resumen de Proyectos adoptivos: construcciones en evaluación

Nerina Murúa, Esteban Olivieri

• español

  Esta producción tiene por finalidad reflexionar teóricamente respecto al ejercicio de evaluación de proyectos adoptivos y las acciones que la misma supone, tarea en la que nos encontramos desempeñándonos profesionalmente hace más de 10 años. El articulo recupera las principales claves que direccionan y organizan nuestra intervención en el Registro Único de Aspirantes a Guarda con Fines Adoptivos de la Provincia de Santa Fe, construyendo las mediaciones teóricas que sirven de fundamento al ejercicio profesional, logrando enlazarlas al proceso general. Poder transitar esta instancia de reflexión y de elucidación respecto a los aspectos teórico, metodológicos, operativo, instrumentales define un posicionamiento ético político vinculado a pensar esta práctica (la evaluación de proyectos adoptivos) en relación a la construcción de la Institución de la Adopción como Cuestión Social. 

• English

  This paper aims to reflect theoretically on the exercise of evaluation of adoptive projects and the actions that it entails, a task in which we find ourselves professionally performing for more than 10 years. The article recovers the main keys that direct and organize our intervention in the Registry of Applicants for Guardianship for Adoptive Purposes of the Province of Santa Fe, building the theoretical mediations that serve as a foundation for professional practice, relating them with the general process. Being able to go through this instance of reflection and elucidation of the theoretical, methodological, operational, instrumental aspects defines our ethical position related to this practice (the evaluation of adoptive projects) in relation to the construction of the Institution of Adoption as a Social Issue.