Resumen de Genética textual a partir de fragmentos: una página y media del manuscrito de «Abenjacán el Bojarí, muerto en su laberinto» y otros enigmas
- español
El cuento de Borges «Abenjacán el Bojarí, muerto en su laberinto» fue publicado en Sur en 1951 y luego incluido en la segunda edición de El Aleph en 1952. El sobrino de Borges, Miguel de Torre Borges, publicó el fragmento final de ese manuscrito en su libro de fotografías y manuscritos de su tío. Ese fragmento se estudia aquí en detalle, utilizando las herramientas de la crítica genética, en la línea de How Borges Wrote (2018).
- English
The Borges’s story «Ibn–Hakam al–Bokhari, Murdered in His Labyrinth» was first published in magazine Sur in 1951 and included in the second edition of El Aleph in 1952. Borges’s nephew Miguel de Torre Borges published the final page and a half of the manuscript of the story in his book of family photographs and manuscripts. That fragment is studied here in depth using the techniques of genetic criticism, along the lines explored in How Borges Wrote (2018).
