Placas inflamatorias y supurativas en región pubiana

• Concepción Montalbán González ^[1] ; Paloma Abarca Costalago ^[2] ; Angel López Avila ^[3]
  1. [1] Centro de Salud Cartagena Oeste. Cartagena. Murcia (España)
  2. [2] Consultorio Las Palas-Centro de Salud Fuente Alamo. Cartagena. Murcia (España)
  3. [3] Servicio de Dermatología Hospital “Santa María del Rosell”. Cartagena. Murcia (España)

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista Clínica de Medicina de Familia, ISSN-e 2386-8201, Vol. 9, Nº. 3, 2016, págs. 243-245
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Inflammatory and suppurative plaques in pubic area
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Presentamos tres casos correspondientes a pacientes adultas jóvenes con tiña inflamatoria tipo querion de Celso localizadas en región pubiana con extensión a zona vulvar, localización muy poco descrita en la literatura. En los 3 casos se aisló Trichophyton mentagrophytes. La grave sintomatología, manifestada con inflamación, supuración y dolor, determinó el ingreso de las tres pacientes en los Servicios de Medicina Interna o Ginecología. Dos de los casos se resolvieron con terbinafina oral y la tercera paciente, gestante, con tratamiento antifúngico tópico y depilación de la zona. Como médicos de familia, debemos tener presente esta presentación clínica de micosis, infrecuente y aparatosa, que simula una piodermitis intensa o celulitis.

  • English

    We present three clinical cases corresponding to young women with kerion-type inflammatory tinea located in pubic area extending to vulvar region, a localization very seldom reported in the literature. Trichophyton mentagrophytes was isolated in the three cases. The three patients were admitted to Internal Medicine or Gynaecology Services due to the severe symptomatology, which included inflammation, suppuration and pain. Oral terbinafine cured two of the cases, and the third patient, pregnant, recovered with topical antifungal therapy and depilation of the area. As family doctors, we have to be aware of this uncommon and conspicuous clinical presentation of mycosis that simulates a severe pyodermitis or cellulitis.