Validación de las escalas de inhibición y excitación sexual (SIS/SES-SF) en colombianos

• Alejandro Saavedra-Roa ^[1] ; Pablo Vallejo-Medina ^[1]
  1. [1] Fundación Universitaria Konrad Lorenz

     Fundación Universitaria Konrad Lorenz

     Colombia

     
• Localización: Universitas psychologica, ISSN 1657-9267, Vol. 19, Nº. 1, 2020
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Validity of the Sexual inhibition/ sexual excitation scales (SIS/SES-SF) in colombians
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las escalas SIS/SES-SF han sido desarrolladas para medir la inhibición y la excitación sexual. El objetivo del presente estudio fue adaptar y validar estas escalas en población colombiana. Para esto, se realizó la adaptación cultural y validación de contenido de las escalas por medio del juicio de siete expertos, y se validaron psicométricamente sobre una muestra de 2125 participantes (1000 hombres y 1125 mujeres). Los hombres contestaron al International Index of Erectile Function y la Premature Ejaculation Diagnostic Tool; mientras que el total de la muestra contestó al Sexual Desire Inventory, al Massachusetts General Hospital-Sexual Functioning Questionnaire y a la Sexual Inhibition/Sexual Excitation Scales-Short Form, todo ello junto a una batería sociodemográfica. El muestreo se realizó de forma virtual a través de Facebook. Los índices de las escalas mostraron una apropiada validez y fiabilidad. Además, para ambos sexos, las escalas mostraron un nivel de invarianza estricto. Las relaciones significativas con las otras medidas dan cuenta de su validez de criterio. Se sugiere el uso del instrumento para continuar con la investigación del Modelo de Control Dual dentro de la sexualidad en Latinoamérica.

  • English

    The SIS/SES-SF scales have been developed to measure sexual inhibition and excitation. Current research objective was to adapt and validate these scales in Colombian population. For this purpose, the cultural adaptation and validation of the content of the scales was carried out through the judgment of 7 experts and they were validated on a sample of 2,125 participants (1,000 men and 1,125 women). Men answered the International Index of Erectile Function and the Premature Ejaculation Diagnostic Tool; while the entire sample answered the Sexual Desire Inventory, the Massachusetts General Hospital-Sexual Functioning Questionnaire, and the Sexual Inhibition/Sexual Excitation Scales-Short Form, all of which were accompanied by a socio-demographic battery. The sampling was done virtually through Facebook. The scale indices showed appropriate validity and reliability. In addition, the scales showed a strict level of invariance across sex. Significant relationships with the other measures indicate appropriate criterion validity. The SIS/SES-SF may be used in order to continue research on the Dual Control Model within sexuality in Latin America.