Emiratos Árabes Unidos, un país en alza

• Autores: Natalia Torregrosa Ramos
• Localización: bie3: Boletín IEEE, ISSN-e 2530-125X, Nº 28, 2022, págs. 367-381
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • United Arab Emirates, a country on the rise
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    El centro de gravedad en Oriente Medio se ha inclinado hacia los países de la península arábiga y, dentro de este entorno geopolítico, Emiratos Árabes Unidos es un actor regional que adopta medidas muy audaces en la esfera internacional. Dado que es una economía en crecimiento, su estrategia se fundamenta en el despliegue de una política de alianzas para favorecer la cooperación y asegurar la conectividad de sus sectores productivos en diversos espacios geográficos. Sus cifras económicas no dejan lugar a dudas: es el séptimo país con las mayores reservas de petróleo y se encuentra en la décima posición entre las principales economías del mundo. Para la protección de sus recursos básicos e infraestructuras, EAU acaba de instalar en su territorio el sistema israelí de defensa aérea Barak, lo que supone depender de Israel para salvaguardar sus infraestructuras vitales. Por otro lado, la estrecha relación que el país mantiene con China, su principal socio comercial, lo aleja definitivamente de la posibilidad de adquirir aviones F-35.

  • English

    The centre of gravity in the Middle East has shifted towards Arabian Peninsula countries and, within this geopolitical scope, the UAE is a regional actor taking very bold steps in the international sphere. Given that it is a growing economy, its strategy is based on deploying a policy of alliances to promote cooperation and ensure the connectivity of its productive sectors in different geographical areas. Its economic figures leave no room for doubt: it is the seventh country with the largest oil reserves worldwide and ranks tenth among the world's leading economies. Israel's Barak air defence system has just been installed to protect is basic resources and infrastructures; a major reorientation away from relying on Israel to safeguard vital infrastructure. On the other hand, the close relationship it maintains with China, its main trading partner, definitively distances it from the possibility of acquiring F-35 aircraft.