Myanmar: un conflicto de difícil solución

• Autores: David Cebrián Gómez
• Localización: bie3: Boletín IEEE, ISSN-e 2530-125X, Nº 28, 2022, págs. 677-696
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Myanmar: a conflict with a difficult solution
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Este artículo presenta el conflicto birmano desde sus inicios, tras el periodo de la ocupación británica, hasta la actualidad. Actualmente, Myanmar vive bajo un régimen militar a raíz del golpe de Estado de febrero de 2021, que mantiene al último Gobierno democrático encarcelado y a la población dividida, sin un sentimiento de unidad nacional.

    El documento analiza el caso birmano y promueve líneas de acción que ayuden a su resolución. Para ello se ha empleado el método backcasting, apoyado por una revisión documental de fuentes abiertas. Los resultados indican que el proceso de paz en Myanmar aún está lejos de resolverse y que necesitará la intervención de actores relevantes como la ASEAN y la ONU, junto a la de potencias del nivel de Estados Unidos, que ayuden a encauzarlo empleando instrumentos como la diplomacia y las sanciones económicas al régimen. En conclusión, Myanmar precisa con urgencia la implantación de un proceso democrático que atienda a la voluntad del pueblo, aunque contando con los militares como parte de futuros Gobiernos.

  • English

    This article presents the Burmese conflict from its beginnings after the period of British occupation to the present day. Currently, Myanmar lives under a military regime in the wake of the February 2021 coup that keeps the last democratic government imprisoned and the population divided without a feeling of national unity. The document analyzes the Burmese case and promotes lines of action to help resolve it. For this, the backcasting method supported by a documentary review in open sources has been used. The results indicate that the peace process in Myanmar is still far from finishing and will require the intervention of relevant actors such as ASEAN and the UN, together with powers at the level of the United States, to help channel this process using instruments such as diplomacy and sanctions. economy to the regime. In conclusion, Myanmar urgently requires the implementation of a democratic process that meets the will of the people, although counting on the military as part of future governments