Distribución espacial de las hospitalizaciones por enfermedad isquémica del corazón en Chile: 2002-2020

• Jorge Cárdenas-Pizarro ^[1] ; Jorge Gómez-Varas ^[1] ; Francisco Maturana-Miranda ^[1] ; Manuel Fuenzalida-Díaz ^[2]
  1. [1] Universidad Austral de Chile

     Universidad Austral de Chile

     Valdivia, Chile

     
  2. [2] Universidad Alberto Hurtado

     Universidad Alberto Hurtado

     Santiago, Chile

     
• Localización: Salud pública de México, ISSN-e 1606-7916, ISSN 0036-3634, Vol. 65, Nº. 4, 2023, págs. 325-333
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Spatial distribution of hospitalizations for ischemic heart disease in Chile: 2002-2020
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo. Analizar la distribución espacial y tendencia temporal de egresos hospitalarios asociados con enferme-dad isquémica del corazón (IHD, por sus siglas en inglés) en Chile, para el periodo 2002-2020. Material y métodos.Estudio ecológico mixto. Se incluyeron casos de IHD >=18 años registrados en Chile entre 2002-2020. Representación cartográfica a nivel comunal según sexo y residencia. Se utilizó autocorrelación espacial aplicando I de Moran local univariado por sexo. Tendencia temporal se evaluó mediante el modelo segmentado de Poisson (JP). Resultados. 434 061 casos totales. Se presentan tasas de hospitalización mínimas de 53 por cada 100 000 habitantes para sexo masculino y 32 por cada 100 000 habitantes para sexo femenino. Las tasas máxi-mas determinadas corresponden a 638 por cada 100 000 habs. para sexo masculino y 364 por cada 100 000 habs. para sexo femenino. Las Comunas registran valores de I de Moran para hombres que tienden a dispersarse a medida que avanza el periodo analizado (0.247 a 0.334) y en el caso de las mujeres tienden a agruparse (0.244 a 0.223). Esta tendencia refleja comportamiento de aumento en los rangos etarios de 18 a 24 años y de 25 a 34 años para sexo femenino. Conclusión.Existe una transición de tasas bajas a altas durante periodo estudiado. Es posible agrupar comunas con valores altos en la zona Centro y Sur de Chile, y valores bajos en la zona Norte del país. La existencia de hospital, en promedio, afecta las tasas de utilización para ambos sexos.

  • English

    Objective. To analyze the spatial distribution and temporal trend of hospital discharges associated with ischemic heart disease (IHD) in Chile for the period 2002-2020. Materi-als and methods. Mixed ecological study. Cases of IHD >=18 years registered in Chile between 2002 and 2020 were included. Cartographic representation at the communal level according to sex and residence. Spatial autocorrelation was used applying local Moran’s I. univariate by sex. Time trend was evaluated using the segmented Poisson (JP) model. Results. 434 061 total cases. The minimum hospitaliza-tion rates were 53 x 100 000 inhabitants for males and 32 x 100 000 inhabitants for females. The maximum rates determined correspond to 638 x 100 000 inhabitants for males and 364 x 100 000 inhabitants for females. Counties register Moran’s I. values for men that tend to disperse as the analyzed period progresses (0.247 to 0.334) and in the case of women they tend to cluster (0.244 to 0.223). Trend reflects increasing behavior in the age ranges from 18 to 24 years and from 25 to 34 years for females. Conclusion.There is a transition from low to high rates during the period studied. It is possible to group communes with high values in the central and southern zone of Chile, and low values in the northern zone of the country. The existence of a hospital, on average, affects utilization rates for both genders.