Resumen de Un colutorio formulado con O-cymen-5-OL y cloruro de zinc actúa de manera específica sobre potenciales patógenos sin alterar el microbioma oral en personas sanas

D Torrent Silla, J Mira, J Pascual, Fernando Vivancos Cuadras

• español

  Introducción: El uso de agentes antimicrobianos en colutorios orales puede desencadenar cambios en los microbiomas orales. Como alternativa a estos, se están empleando otros compuestos con capacidades antimicrobianas como el o-cymen-5-ol. El objetivo del presente estudio fue determinar su efecto en el microbioma oral.

  Métodos: Se administró un colutorio con o-cymen-5-ol y cloruro de zinc a un grupo de voluntarios (n=51) durante 14 días y un segundo grupo de voluntarios (n=49) recibió un colutorio placebo. Se analizó la evolución del microbioma oral (zona subgingival) de los voluntarios de ambos grupos mediante metataxonomía.

  Resultados: El colutorio con o-cymen-5-ol y cloruro de zinc no afectó significativamente al microbioma oral de los voluntarios. Además, se redujo la presencia de diversos grupos taxonómicos bacterianos potencialmente patógenos en los voluntarios tratados con el colutorio, como son los géneros Prevotella y Actinomyces, entre otros. Asimismo, el colutorio promovió la abundancia del género Rothia, beneficioso para la salud oral.

  Conclusiones: La combinación de o-cymen-5-ol y cloruro de zinc es eficaz a la hora de inhibir ciertos patógenos orales, sin alterar el resto del microbioma. Este es el primer estudio en que se ha evaluado la efectividad de un colutorio de estas características en personas sanas.

• English

  Introduction: The use of antimicrobial agents in oral mouthwashes can trigger changes in oral microbiomes. As an alternative to these, other compounds with antimicrobial capacities such as o-cymen-5-ol are being used. The aim of the present study was to determine its effect on the oral microbiome.

  Methods: A mouthwash with o-cymen-5-ol and zinc chloride was administered to one group of volunteers (n=51) for 14 days and a second group of volunteers (n=49) received a placebo mouthwash. The evolution of the oral microbiome (subgingival zone) of the volunteers in both groups was analyzed by metataxonomy.

  Results: The mouthwash with o-cymen-5-ol and zinc chloride did not significantly affect the oral microbiome of the volunteers. In addition, the presence of several potentially pathogenic bacterial taxonomic groups was reduced in the volunteers treated with the mouthwash, such as the genera Prevotella and Actinomyces, among others. In addition, the mouthwash promoted the abundance of the genus Rothia, which is beneficial for oral health.

  Conclusions: The combination of o-cymen-5-ol and zinc chloride is effective in inhibiting certain oral pathogens without altering the rest of the microbiome. This is the first study to evaluate the effectiveness of such a mouthwash in healthy individuals. Ique volum inis ut eu?