Resumen de El realismo trascendental de Zubiri: cuando la realidad se impone
- español
: El realismo trascendental de Xavier Zubiri es un realismo peculiar en el que la realidad no es en sí ni por mí, sino “de-suyoen-mí”: lo real es lo que percibimos “de suyo”, es decir, como siendo independiente de nuestra percepción antes de que lo percibamos.
Zubiri realizó en la década de los sesenta del pasado siglo una corrección realista de la fenomenología de Husserl y la ontología de Heidegger, una alternativa al correlacionismo al que hoy se oponen los nuevos realismos.
- English
The transcendental realism of Xavier Zubiri is a peculiar realism in which reality is not in itself or because of me, but "ofyours-in-me": the real is what we perceive "of its own", that is, as being independent of our perception before we perceive it. Zubiri carried out in the sixties of last century a realistic correction of Husserl's phenomenology and Heidegger's ontology, an alternative to correlationism which the new realisms today oppose.
