El Plan de Convertibilidad y la economía argentina, 1991-2001

• Rapoport, Mario ^[1]
  1. [1] Universidad de Buenos Aires

     Universidad de Buenos Aires

     Argentina

     
• Localización: Ciclos en la historia, la economía y la sociedad, ISSN 0327-4063, ISSN-e 1851-3735, Nº. 60, 2023 (Ejemplar dedicado a: 1st. Semester), págs. 5-49
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Currency Board Plan and the Argentine economy, 1991-2001
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    A fines de la década de 1980, el proceso de acumulación basado en la valorización financiera comenzó a dar muestras inequívocas de agotamiento en Argentina. Este régimen se había consolidado a partir de la reforma financiera de 1977 y de la apertura comercial de 1979, y  se caracterizó por la violenta redistribución de los ingresos en contra de los asalariados durante la dictadura militar y con el rol del Estado como catalizador de recursos a los sectores más concentrados del capital nacional y extranjero. Entre 1989 y 1990 se asistió, por un lado, a un agudo proceso hiperinflacionario y, por otro, a una profunda crisis del Estado. A través de un conjunto de políticas económicas que desembocaron en el Plan de Convertibilidad, el gobierno menemista intentó encontrar una salida a esta situación de bancarrota, adaptando sus políticas económicas a los intereses de los acreedores externos y de los grandes conglomerados locales y extranjeros. El gobierno siguiente, de De la Rúa, continuó con la Convertibilidad, pero la economía ya había entrado en una recesión continua, agravada por la profundización de la austeridad y el endeudamiento. La crisis estalló en 2001, con consecuencias muy negativas, económicas, sociales y políticas, que demostraron la inviabilidad del modelo de la convertibilidad y de las reformas neoliberales.

  • English

    The accumulation process based on the financial valuation started to give signs of being unmistakably worn out in Argentina at the end of the 1980’s. This regime had been established from the financial reform of 1977 and the trade opening of 1979. It was characterized by a fierce redistribution of income against wage earners during the military dictatorship, in which the State acted as a catalyst of resources to the most concentrated sectors of domestic and international stock. Between 1989 and 1990, we witnessed an acute hyperinflationary process on one hand, and on the other hand, a State under a deep economic crisis. Through a series of economic policies that culminated in the Plan of Convertibility, the Menem administration tried to find a solution to this situation of bankruptcy, adapting their economic policies to the interest of foreign creditors and large local and international conglomerates. The next government, headed by De la Rúa, continued with Convertibility, but the economy had already entered a continuous recession, aggravated by the deepening of austerity and indebtedness. Finally, the crisis broke out in 2001, with very negative economic, social and political consequences, which demonstrated the infeasibility of the convertibility model and the neoliberal reforms.