Resumen de Surgimiento y evolución del derecho de supresión de datos personales en motores de búsqueda de internet (derecho al olvido): Una mirada desde el derecho español y su proyección hacia el derecho comunitario europeo

Maryori Molina Luna, Johann Benfeld

• español

  Este artículo tiene por finalidad estudiar y comprender el proceso de surgimiento del derecho de supresión de datos personales, en motores de búsqueda de internet, dentro del derecho español y su posterior incorporación en el derecho comunitario europeo. En este se sostiene que el derecho de supresión es el resultado de diversas causas jurídicas enmarcadas en la necesidad de protección de los datos personales, de la privacidad y de otros derechos conexos. Igualmente, se plantea y expone el caso Costeja-AEPD con Google Spain, S.L., Google Inc., como la causa judicial que fue el punto de partida para la reforma del sistema de protección de datos presentado en el Reglamento General de Protección de Datos en el derecho comunitario europeo. Final-mente, se expone y comenta la forma en que el derecho de supresión ha sido reconocido en la normativa actual de este.

• English

  The purpose of this paper is to study and understand emergent process of the right to erasure personal data in internet search within Spanish Law and its subse-quent incorporation into European Community Law. In this, this work sustains that this right to suppression is the result of various legal causes framed in the need to protect personal data, privacy and other related rights. Likewise, the case that constituted the starting point for the reform of the data, Costeja-AEPD v. Google Spain, S.L., Google Inc protection system, is presented in the General Data Protection Regulation in European Community Law. Finally, the way that right to erasure has been recognized in current European Communitarian Law is exposed.