Resumen de Caracterización de la Violencia Intrafamiliar Contra el Adulto Mayor en un Área de Salud

Odalys Guerra Marrero, Bertha M. Rodríguez Escalante, Sura Barceló Pelegrín, Adbel Hechavarría Espinosa, Marbelis Martínez Ramos

• español

  Fundamento: la violencia hacia el adulto mayor es un problema social que ocurre dentro de la familia y que, por miedo, no es denunciado. Esto dificulta el trabajo del personal multiprofesional de salud para la detección, denuncia y prevención de estos casos. Sus registros son mínimos cuando se produce en la cotidianidad del hogar.

  Objetivo: caracterizar la violencia intrafamiliar contra el adulto mayor en un área de salud.

  Método: se realizó un estudio descriptivo de tipo transversal en el Policlínico Docente Dr. Gustavo Aldereguia Lima, provincia de Las Tunas, Cuba, desde enero de 2021 a enero de 2022. De un universo de 369 pacientes de 60 años y más, se seleccionó una muestra constituida por 265 pacientes, por un muestreo intencional no probabilístico. Se estudiaron diversas variables como edad, sexo, ocupación, convivencia, clasificación de la familia e identificación del tipo de violencia existente. Se realizaron entrevistas estructuradas a los ancianos, se revisaron las historias de salud familiar y se aplicó el test de funcionamiento familiar.

  Resultados: predominó el sexo femenino en la población de adultos mayores, las familias extensas y disfuncionales. La forma de violencia que más se evidenció fue por abandono y negligencia seguido del maltrato psicológico.

  Conclusiones: la violencia de tipo abandono y negligencia fue la más representativa, seguido de la psicológica. Se observa una mayor cantidad de signos de maltrato en aquellos ancianos que conviven con sus hijos y nietos, siendo más evidente en el sexo femenino. 

• English

  Background: violence against the elderly is a social problem that occurs within the family and that, due to fear, is not reported. This makes it difficult for multi-professional health personnel to detect, report, and prevent these cases. Its records are minimal when it occurs in the daily life of the home.

  Objective: to characterize domestic violence against the elderly in a health area.

  Method: a descriptive cross-sectional study was carried out at the Dr. Gustavo Aldereguia Lima Teaching Polyclinic, province of Las Tunas, Cuba, from January 2021 to January 2022. From a universe of 369 patients aged 60 and over, a sample consisting of 265 patients, by a non-probabilistic intentional sampling was taken. Several variables were studied, such as age, sex, occupation, coexistence, family classification and identification of the type of existing violence. Structured interviews were conducted with the elderly, family health histories were reviewed, and the family functioning test was applied.

  Results: the female sex predominated in the population of the elderly, extended and dysfunctional families. The form of violence that was most evident was abandonment and negligence, followed by psychological abuse.

  Conclusions: the type of violence abandonment and neglect was the most representative, followed by the psychological. A greater number of signs of abuse is observed in those elderly who live with their children and grandchildren, being more evident in the female sex.