Resumen de Tecnología para la efectividad de la vigilancia marítima del siglo XXI
- español
El presente artículo presenta una simulación de un estudio comparativo de plataformas aéreas que pueden ser empleadas en la vigilancia marítima, analizando la conveniencia operativa de la utilización de una aeronave tripulada o un vehículo aéreo no tripulado (UAV), sustentada bajo la Teoría de Análisis de Operaciones. En el presente artículo se puede apreciar, en base a las herramientas analíticas disponibles, cuál resulta más eficiente y cuál más eficaz en operaciones de vigilancia marítima, bajo condiciones ambientales y de operación definidas, así como dimensiones y actividades del blanco específicas. De la comparativa se concluye que la plataforma que cumple con los criterios de adaptabilidad y aceptabilidad para una vigilancia diurna es la aeronave tripulada y para realizar una vigilancia nocturna con un valor aceptable de eficacia y un mayor valor de eficiencia, la plataforma que cumple con los criterios de adaptabilidad y aceptabilidad es la aeronave no tripulada con el empleo de cinco aeronaves, de tal forma que esta información puede ser empleada como elemento de juicio para una correcta toma de decisiones del comandante, de acuerdo con la información y tiempo disponible en el teatro de operaciones.
- English
This article presents a simulation of a comparative study of aerial platforms that can be used in maritime surveillance, analyzing the operational convenience of using a manned aircraft or an unmanned aerial vehicle (UAV), supported under the Operations Analysis Theory. This article shows, based on the analytical tools available, which is more efficient and which is more effective in maritime surveillance operations, under defined environmental and operating conditions, as well as specific target dimensions and activities. From the comparison it is concluded that, the platform that meets the adaptability and acceptability criteria for daytime surveillance is the manned aircraft, while for a night surveillance, with an acceptable value of effectiveness and a higher value of efficiency, the platform that meets with the criteria of adaptability and acceptability is the unmanned aerial vehicle with the use of five aircraft, in such a way that this information can be used as an element of judgment for a correct commanders decision-making, according to the information and time available at the operations theater.
