Resumen de La fuerza mayor en la era del covid-19
- español
El presente artículo analiza la teoría de la fuerza mayor en el derecho colombiano, para contrastar dicha figura con otras semejantes, como la teoría de la imprevisión rebus sic stantibus, el hecho del príncipe y las cláusulas MAC, con el objetivo de establecer sus características, requisitos, diferencias y similitudes y, analizar su aplicación frente a la crisis originada debido al SARS COVID-19, determinando la incidencia de la pandemia en el incumplimiento contractual.
- português
Este artigo analisa a teoria da força maior no direito colombiano, para contrastar essa figura com outras semelhantes, como a teoria da imprevisibilidade rebus sic stantibus, o fato do príncipe e as cláusulas MAC, com o objetivo de estabelecer suas características, requisitos, diferenças e semelhanças e, analisar sua aplicação diante da crise provocada pelo SARS COVID-19, determinando a incidência da pandemia no descumprimento contratual.
- English
This article analyses the theory of force majeure in Colombian law, in order to contrast this figure with other similar ones such as the theory of unforseeability rebus sic stantibus, the Acts of State and the Material Adverse Change (MAC) clauses with the aim of establishing its characteristics, requirements, differences, and similarities and to analyze its application to the crisis caused by SARS COVID-19, determining the incidence of the pandemic in the breach of contract.
