Midiatização e disputa de sentidos na Amazônia: identidade cultural versus securitização

• Machado da Silveira, Ada Cristina ; Hartmann, Camila ^[1] ; Barros Bock, Marjorie ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de Santa Maria

     Universidade Federal de Santa Maria

     Brasil

     
• Localización: Disertaciones: Anuario electrónico de estudios en Comunicación Social, ISSN-e 1856-9536, Vol. 16, Nº. 2, 2023 (Ejemplar dedicado a: Public Communication and Armed Conflicts: The Role of Cognition and the Algorithm in Defense and National Security Environments)
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Mediatización y disputa de sentidos en la Amazonía: identidad cultural versus securitización
  • Mediatization and Dispute about Meanings in the Amazon: Cultural Identity versus Securitization
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo parte de una investigación sobre la mediatización de los procesos comunicacionales en el ámbito de las fronteras internacionales de Brasil en su relación con los países vecinos. Se reflexiona a cerca de la actividad comunicativa mediática con el análisis de la actividad noticiosa realizada por medios digitales en el contexto de la Amazonía transfronteriza. Se investigaron las condiciones de ejercicio de la comunicación de proximidad en los medios de la triple frontera Brasil, Colombia y Perú (bra-col-pe). La metodología consiste en una revisión bibliográfica sobre el tema. El abordaje teórico considera prescripciones de documentos oficiales de los tres Estados nacionales, así como literatura sobre el tema de la mediatización y la comunicación de proximidad. El análisis del papel de los medios para la democratización y el desarrollo de la cohesión local implica considerar su capacidad para superar el concepto de frontera como espacio de flujo a favor de un espacio de lugar. Nuestra hipótesis es que la comprensión de la comunicación de proximidad ejerce el mandato de integración al tensionar las dimensiones de identidad cultural transfronteriza en construcción con la dimensión securitizadora. Los resultados consideran que la ecología mediática local apoya la actualización mediatizada de la identidad cultural transfronteriza, al mismo tiempo que reitera significados securitarios, y lo hace al modalizar el impacto de políticas exteriores diferenciadas y soberanistas para las fronteras nacionales, en este caso, de tres Estados nacionales.

  • English

    The study is based on an investigation of the mediatization of communication processes in the Brazilian international border with respect to Brazil’s relationship with neighboring countries. In this study, we reflect upon the media’s communicative activity by analyzing the activities of digital media in the context of the transborder Amazon. We study the conditions of the media’s proximity communication of the triple border: Brazil, Colombia, and Peru. The methodology consists of a bibliographic review on the subject. The study utilizes a theoretical approach considering extracts of official documents of the three states, as well as literature on the subject of mediatization and proximity communications. The analysis of the role of the media in democratization and the development of local cohesion considers its ability to overcome the concept of the border as a space of flows in favor of a space of places. We hypothesize that the understanding of proximity communication exercises the integration mandate by tensioning the dimensions of cross-border cultural identity under construction with the securitizing dimension. The results find that the ecology of the local media supports mediatized actualization of cross-border cultural identity; simultaneously, it reiterates securitizing meanings. It does so by modulating the impact of differentiated sovereign foreign policies for national borders, in this case, of the three states.

  • português

    O artigo decorre de uma investigação da midiatização de processos comunicacionais no âmbito das fronteiras internacionais do Brasil em sua relação com países colindantes. A comunicação midiática é problematizada com a análise da atividade noticiosa realizada por via digital em contexto da Amazônia transfronteiriça. Investigamos as condições de exercício da comunicação de proximidade na mídia da tríplice fronteira Brasil, Colômbia e Peru (BRA-COL-PE). A metodologia consiste em uma revisão bibliográfica sobre o tema. A abordagem teórica considera prescrições de documentos oficiais dos Estados nacionais, além de literatura no tema da midiatização e da comunicação de proximidade. A análise do papel da mídia para a democratização e desenvolvimento da coesão local envolve considerar sua capacidade de superar a concepção de fronteira como espaço de fluxo em favor de um espaço de lugar. Nossa hipótese é a de que a compreensão da comunicação de proximidade exerce o mandato de integração tensionando as dimensões da identidade cultural transfronteiriça em construção com a dimensão securitária. Os resultados consideram que a ecologia midiática local concede suporte à atualização midiatizada da identidade cultural transfronteiriça, ao mesmo tempo em que reitera sentidos securitários, e o faz modalizando o impacto de políticas externas distintas e soberanistas para as fronteiras nacionais, no caso, de três Estados nacionais.