Resumen de La sanidad militar en torno a la toma del Trocadero

Francisco Manuel Espinosa de los Monteros Alonso, María Espinosa de los Monteros F., Francisco Espinosa de los Monteros Sánchez

• español

  Este trabajo pretende hacer una introducción a un aspecto a menudo olvidado cuando se analizan los conflictos bélicos: la sanidad militar. Intentaremos explicar cómo se organizaban los cuerpos sanitarios de los ejércitos francés y español, para luego pasar al detalle de la situación sanitaria de Puerto Real en el primer cuarto del siglo XIX, sacando a la luz toda una serie de médicos, cirujanos, enfermeros y enfermeras que participaron en los distintos hechos de armas que tuvieron lugar en la primero península, más tarde isla, del Trocadero.

• English

  This paper intends to introduce an aspect that is often forgotten when war conflicts are analyzed: military health. We will try to explain how the medical corps of the French and Spanish armies were organized, and then go into detail about the health situation of Puerto Real in the first quarter of the 19th century, bringing to light a whole series of doctors, surgeons, male and female nurses who participated in the different acts of arms that took place in the first peninsula, later island, of the Trocadero.