El andar de un pueblo guerrero: Hechos que marcaron la historia de la etnia Nasa desde el resguardo de Corinto, Cauca

• Andrés Felipe Polanía-Tálaga ^[1] ; Yuli Andrea Botero-Caicedo ^[1]
  1. [1] Universidad del Valle (Colombia)

     Universidad del Valle (Colombia)

     Colombia

     
• Localización: Anuario de historia regional y de las fronteras, ISSN 0122-2066, ISSN-e 2145-8499, Vol. 28, Nº. 2, 2023, págs. 369-400
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A caminhada de um povo guerreiro: Fatos que marcaram a história da etnia Nasa da reserva de Corinto, Cauca
  • The walk of a warrior people: Facts that marked the history of the Nasa ethnic group from the reservation of Corinto, Cauca
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La actual resistencia pacífica del pueblo Nasa en el departamento del Cauca, Colombia, tiene sus raíces mucho tiempo atrás. Desde la época de la colonización y hasta la actualidad se resiste a agresiones, enfermedades extrajeras, desprestigio, discriminación, invisibilización, masacres, asesinatos selectivos, engaños y ofensas, siendo insuficientes para diezmar el espíritu combativo de toda una etnia. Ante esta lucha de más de cinco siglos, la presente investigación cualitativa con diseño hermenéutico tiene como objetivo conocer los hechos que marcaron la historia de la comunidad indígena Nasa. En un primer momento se muestran aquellos hechos históricos que se encuentran documentados. Seguidamente, con las voces de la comunidad Páez de Corinto, Cauca, se presentan aquellos otros hechos que no se encuentran registrados. Se concluye que las estructuras sociales de este pueblo ancestral a nivel económico, cultural, político, guerrero, comunitario y organizativo son lo que les ha permitido pervivir hasta el sol de hoy.

  • English

    The current peaceful resistance of the Nasa people in the department of Cauca, Colombia, has its roots long ago. From the time of colonization and up to the present, it has resisted aggression, foreign diseases, discredit, discrimination, invisibility, massacres, selective assassinations, deceit and offenses, being insufficient to decimate the combative spirit of an entire ethnic group. Faced with this struggle of more than five centuries, the present qualitative research with a hermeneutical design aims to discover the events that marked the history of the Nasa indigenous community. At first, those historical events that are documented are shown. Next, with the voices of the Corinto Páez community, Cauca, those other facts that are not registered are presented. It is concluded that the social structures of this ancestral people at an economic, cultural, political, warrior, community and organizational level are what have allowed them to survive until today’s sun.

  • português

    As raízes da atual resistência pacífica do povo Nasa no departamento de Cauca, surgiu há muito tempo. Desde a época da colonização e até hoje, resistiu-se às agressões, às doenças estrangeiras, ao descrédito, à discriminação, à invisibilidade, as chacinas, aos assassinatos seletivos, aos enganos e às ofensas, sendo insuficiente para dizimar o espírito combativo de toda uma etnia. Diante dessa luta de mais de cinco séculos, a presente pesquisa qualitativa com delineamento hermenêutico procura desvendar os acontecimentos que marcaram a história da comunidade indígena Nasa. A princípio, são mostrados aqueles eventos históricos que estão documentados. A seguir, com as vozes da comunidade Páez de Corinto, Cauca, são apresentados aqueles outros fatos que não estão registrados. Conclui-se que as estruturas sociais deste povo ancestral a nível económico, cultural, político, guerreiro, comunitário e organizacional são o que lhes permitiu sobreviver até aos dias de hoje.