Resumen de Gentrificação no Bairro Getsemaní - Cartagena de Índias/Colômbia

Rita da Cássia Gregório de Andrade, Eda Maria Goes

• español

  Se han identificado procesos de gentrificación en ciudades del Norte global y, posteriormente, del Sur global. Analizamos la gentrificación en Cartagena de Indias (Colombia), una ciudad marcada por el desplazamiento de las poblaciones afrodescendientes de los espacios centrales. Verificamos el uso de la gentrificación en el contexto de los traslados de los residentes del barrio Getsemaní. Para ello, realizamos lectura bibliográfica, relevamiento documental, observación, registro fotográfico y entrevistas a ciudadanos. Encontramos aspectos de la gentrificación en este barrio, sin embargo, en su sentido ampliado y considerando las especificidades latinoamericanas.

• português

  Processos de gentrificação foram identificados em cidades do Norte global e, posteriormente, do Sul global. Analisamos a gentrificação em Cartagena de Índias (Colômbia), cidade marcada por deslocamentos de população afrodescendente de espaços centrais. Verificamos o uso da gentrificação no âmbito das realocações de residentes do Bairro Getsemaní. Para isto, fizemos leitura bibliográfica, levantamento documental, observação, registro fotográfico e realização de entrevistas com citadinos. Constatamos aspectos de gentrificação nesse bairro, contudo, em seu sentido ampliado e considerando especificidades latino-americanas.