A Confraria e a Capela de Nossa Senhora da Boa Morte, na Igreja de São Pedro, no Funchal (1646-1846) – Organização, Atividades e Património

• Autores: Paulo Ladeira
• Localización: Arquivo Histórico da Madeira, ISSN 2184-5743, Nº. 2, 2020, págs. 399-492
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The Confraternity and Chapel of Nossa Senhora da Boa Morte, at São Pedro Church, Funchal (1646-1846) – Organization, Activities and Heritage
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The Nossa Senhora da Boa Morte (Our Lady of Good Death) chapel, located on the left side of São Pedro church, in Funchal, was founded in the 30s or 40s of the 17th century (before 1646), by Manuel Soares, and it’s where he was buried in November, 1651. Manuel Soares left, in his last will and testament, an income to repair the chapel and a pension for masses on behalf of his and his wife’s souls.In 1646, in the chapel, the confraternity of Nossa Senhora da Boa Morte was established, considered «h?a luzida Irmandade» («a grand brotherhood»), by Henrique Henriques de Noronha, in 1722. The confraternity accepted members of all social status and had as main goals the salvation of the soul and the worship of God and Nossa Senhora (Our Lady).The confraternity subsisted through legacies, alms of new members, annual donations, alms in threshing floors and mills, the renting of farms and houses and, mainly, from the interests of borrowed money. The profits were used in current expenses with the worship, such as in masses, religious services, wax, festivities, procession and in the construction works of the chapel.In the 70s of the 18th century, the confraternity of Nossa Senhora da Boa Morte remodelled the chapel by building a new altarpiece, in Rococo style, with the guidance of the Canary painter João António Villavicêncio, master of royal works in Madeira between 1781 and 1796. The most requested masters in Madeira during this period worked in the chapel.The confraternity reached its peak in the 60s, 70s and 80s of the 18th century, having declined in the following decade, as a result of political, economic, social and religious factors, which led to its extinction in 1846.In this article we analyse the organizational structure of the confraternity of Nossa Senhora da Boa Morte, the religious, social and economic actions developed, the construction and maintenance of the chapel and of its religious and artistic heritage, much of it, still today, visible to worshipers and visitors.souls.

    Keywords Confraternity; Painting; Altarpiece; Gilded Wood; Rococo; João António Villavicêncio; Julião Francisco Ferreira; Nicolau Ferreira; São Pedro Parish; Funchal.

  • português

    A capela de Nossa Senhora da Boa Morte, situada no lado do Evangelho da igreja de São Pedro, no Funchal, foi fundada, na década de 30 ou 40 do século XVII (antes de 1646), por Manuel Soares, onde foi sepultado em novembro de 1651. Manuel Soares deixou, em testamento, um foro para reparo da capela e uma pensão de missas por sua alma e de sua mulher.Na capela, em 1646, foi instituída a confraria de Nossa Senhora da Boa Morte, considerada «h?a luzida Irmandade», por Henrique Henriques de Noronha, em 1722. A confraria aceitava irmãos de toda a condição social e tinha por principais objetivos a salvação da alma e o culto a Deus e a Nossa Senhora.A confraria subsistia através de legados, esmolas de entrada dos irmãos, esmolas anuais, esmolas de eiras e lagares, arrendamento de fazendas e casas e, principalmente, rendimentos de juros do dinheiro emprestado. As receitas eram empregues nas despesas correntes com o culto, tais como em missas, ofícios, cera, festividades, procissão e obras da capela.A confraria de Nossa Senhora da Boa Morte, na década de 70 do século XVIII, remodelou a capela construindo um novo retábulo, em estilo Rococó, com risco e orientação do pintor canarino João António Villavicêncio, mestre das obras reais da Madeira entre 1781 e 1796. Nas obras da capela trabalharam os mestres mais requisitados neste período na Madeira.A confraria alcançou o apogeu nos anos 60, 70 e 80 do século XVIII, tendo decaído na década seguinte em consequência de fatores políticos, económicos, sociais e religiosos, o que conduziu à sua extinção em 1846.Neste artigo analisamos a estrutura organizativa da confraria de Nossa Senhora da Boa Morte, as ações religiosas, sociais e económicas desenvolvidas, a construção e manutenção da capela e do seu património religioso e artístico, grande parte, ainda hoje, à vista de fiéis e visitantes.

    Palavras-chave Confraria; Pintura; Retábulo; Talha; Rococó; João António Villavicêncio; Julião Francisco Ferreira; Nicolau Ferreira; Freguesia de São Pedro; Funchal.