A (E)migração Madeirense à Luz das Certidões de Passaporte (1851-1861)

• Autores: Maria Cristina Martins
• Localización: Arquivo Histórico da Madeira, ISSN 2184-5743, Nº. 3, 2021, págs. 217-290
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Madeiran (E)migration (1851-1861). A Study Through Passport Certificates
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The starting point to obtain a passport in the mid-19th century’s Madeira island is at a regedoria, a local social control administration. The premise – that of recognizing and monopolizing population – follows the political-administrative system in order to control a rising emigration flow since the Modern Era. Therefore, those who intend to leave address to agents of social control to request a passport, exclusively issued by the Civil Governor of Funchal. This article seeks to profile, via a statistical analysis, the (e)migration candidates between 1851 and 1861 in a social-economic perspective of the island itself, unveiling their reasons to leave the archipelago.

      Keywords Passport Certificates; Passport-Granting; Regedorias; Madeiran (E)migration; Legislation.

  • português

    O processo de obtenção de passaporte inicia-se, no caso da ilha da Madeira de meados do século XIX, nas repartições administrativas locais contíguas às populações, as regedorias. A premissa – a de reconhecer e a de monopolizar as suas gentes – obedece ao sistema político-administrativo oitocentista em vigor, que intenta controlar um crescendo de fluxos migratórios já secular. Os que pretendem partir dirigem-se, desta feita, aos regedores – agora agentes de controlo social –, demonstrando encontrarem-se habilitados para adquirir tal documento de mobilidade, exclusivamente outorgado pelo Governador Civil do Distrito do Funchal. Nesta senda, o conjunto de requerentes que solicitou certidão de passaporte entre 1851 e 1861 é o ponto de partida para uma análise de cariz quantitativo, que procura conhecer a realidade social e económica madeirense e desvelar o rol de motivos que os levou a quererem sair do arquipélago.

      Palavras-chave Concessões de Passaporte; Guias de Passaporte; Regedorias; (E)migração Madeirense; Legislação.