Resumen de Riflessioni sulla possibile estensione delle garanzie costituzionali in materia sindacale oltre la subordinazione: una prospettiva giuslavoristica

Michele Murgo, Alessandra Quaini

• italiano

  Il saggio indaga la possibilità di estendere le garanzie costituzionali in materia sindacale a soggetti che svolgono attività lavorativa in forma non subordinata. In particolate, muovendo da una riflessione intorno al concetto di "lavoro" costituzionalmente tutelato, vengono esaminati i termini entro cui si può parlare di libertà sindacale de lavoratori autonomi, analizzando i limiti di liceità della contrattazione e dell'autotutela collettiva in questo ambito. Si perviene così alla conclusione che la sfera di operatività degli art. 39 c 40 Cost. può essere estesa oltre i confini della subordinazione in senso tecnico e che, più in generale, il perseguimento di interessi collettivi nella sfera del lavoro autonomo non è privo di tutela costituzionale.

• English

  The article explores the possibility of applying Constitutional protections for trade union activities beyond the scope of pure subordinate work. Starting from a conceptualisation of the notion of work adopted by the Italian Constitution, the authors investigate the margin for an extension of freedom of association, collective bargaining and collective action to self-employed workers. They conclude that such guarantees are not limited to mere employees, given that autonomous work is also protected by the Italian Constitution.