Resumen de La palabra como instancia terapéutica de la acedia en Evagrio Póntico. La salmodia frente al logismós de la incuria
- español
Evagrio Póntico es uno de los primeros grandes sistematizadores de la espiritualidad cristiana y, por lo mismo, de gran importancia en diversos desarrollos antropológicos y de espiritualidad en el medioevo. El tópico de la acedia resulta un ejemplo de ello. El presente trabajo examina esta concepción evagriana de acedia de acuerdo a algunas claves hermenéuticas otorgadas por dos de los estudiosos más importantes del pensamiento del Póntico. Una vez clarificado el concepto de acedia, avanza en la dilucidación del recurso de la palabra como instancia terapéutica, principalmente de la palabra de la salmodia. La acedia es, consecutivamente, incuria o descuido, λογισμός tentador y desborde pasional, que impulsan a abandonar la vida del espíritu. Frente a ello, la palabra de la salmodia se erige en un importante recurso terapéutico para aquietar las pasiones, refutar los pensamientos y restaurar la esperanza.
- English
Evagrius Ponticus is one of the first great organizers of Christian spirituality and, therefore, of great importance in various anthropological and spirituality developments in the Middle Ages. The topic of acedia is an example of this. The present work examines this Evagrian conception of acedia according to some hermeneutical keys given by two important scholars of the Ponticus’ thought. After clarifying the concept of acedia, the article advances in the elucidation of the resource of the word as a therapeutic instance, mainly of the word of Psalmody. The acedia is, consecutively, incuria or carelessness, tempting λογισμός and passionate overflow, which impel to abandon the life of the spirit. Against the acedia the word of Psalmody stands as an important therapeutic resource to quiet passions, refute thoughts and restore hope.
