Reflexiones sobre el régimen de ayudas de estado a propósito de la anulación parcial de la decisión de la comisión relativa al SEAF: análisis de la STJUE de 2 de febrero de 2023, Asuntos acumulados C-649/20P, C-658/20P y C-662/20P

• Irune Suberbiola Garbizu ^[1]
  1. [1] Profesora de Derecho Financiero y Tributario, Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea
• Localización: Nueva fiscalidad, ISSN 1696-0173, Nº. 2, 2023, págs. 363-376
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La publicación de la STJUE de 2 de febrero de 2023 supone el último hito, que no el final, en la sucesión de sentencias de distintas instancias anudadas tras la Decisión que el 17 de julio de 2013 adoptara la Comisión declarando la existencia de una ayuda estatal incompatible con el mercado interior en relación con el Sistema Español de Arrendamiento Fiscal (SEAF). La sentencia, que trae causa de un recurso de casación interpuesto por el Reino de España, anula parcialmente otra del Tribunal General referida a la recuperación de la ayuda en cuestión, y procede, igualmente, a anular la Decisión controvertida en la medida en que ordena que se recupere íntegramente el importe de la ayuda contemplada de unos beneficios erróneamente identificados.

  • English

    The publication of the Judgmente of the European Court of Justice of February the 2nd 2023 represents the latest milestone, but not the last, in the succession of sentences of different instances tied after the Decision that the Commission adopted de 17th of July 2013 declaring the existence os a state aid incompatible with the domestic market in relation to the Spanish Fiscal Leasing System (SEAF). The judgment, which derives from an appeal filed by the Kingdom og Spain, patially annuls another of the General Court referring the recovery of the aid and also proceeds to annul the contested Decision to the extent that it orders that the amount of the aid should be fully recovered from erroneously identified beneficiaries.