Resumen de Diseño y validación de una escala de ciberodio (ECO) en población universitaria colombiana

Sergio Andrés Castaño Pulgarín, José Filadelfo Castilla Tang, Luz Magnolia Tilano Vega, Mauricio Herrera López

• español

  Introducción.El Internet y las redes sociales se han convertido en espacios de interacción digital en los que la participación de personas de todas las edades ha conllevado a una serie de intercambios que pueden ser reconocidos por sus contenidos de odio en relación con ideologías políticas, religiosas, de género y origen étnico. A este fenómeno se le ha denominado ciberodio.

  Método. Esta investigación se propuso diseñar y validar la primera escala de ciberodio en español, en población colombiana. La muestra final estuvo conformada por 1984 estudiantes universitarios entre 18 y 61 años (M=23.25; DE=5.06), provenientes de 23 universidades y 14 departamentos de Colombia.          Resultados. La escala final de ciberodio quedó compuesta por 32 ítems, distribuidos en tres dimensiones: victimización, perpetración y observación de ciberodio político, religioso, de género y origen étnico. Se realizó validez de contenido con el apoyo de nueve jueces expertos, validez comparada con la prueba ECIPQ (ciberacoso) y validez de constructo, a través de Análisis Factorial Exploratorio y Análisis Factorial Confirmatorio.

  Discusión y conclusiones. La prueba construida presenta óptimas cualidades psicométricas. Su índice de confiabilidad es α=0.939 y ɷ = 0.96 con Omega MacDonald, lo cual indica un nivel adecuado de consistencia interna.  Adicionalmente, se reporta una correlación moderada positiva con la ECIP-Q, que comprueba la especificidad y robustez del constructo ciberodio, diferenciándolo del cyberbullying. En conclusión, la ECO es válida y confiable para la medición de ciberodio en la población de referencia.

• English

  Introduction. The Internet and social networks have become spaces for digital interaction in which the participation of people of all ages has led to a series of exchanges that can be recognized for their hateful content in relation to political, religious, gender and ethnic origin ideologies. This phenomenon has been called cyberhate. This research set out to design and validate a scale to measure cyber hatred in the Colombian population.

  Method. The final sample consisted of 1984 university students between 18 and 61 years old (M = 23.25; SD = 5.06), from 23 universities and 14 departments of Colombia.

  Results. The final version of the scale is made up of 32 items, distributed in three dimensions: victimization, perpetration, and observation of political, religious, gender and ethnic origin cyberhate. Content validity was performed with the support of nine expert judges, compared validity with the ECIPQ test (cyberbullying) and construct validity, through Exploratory Factor Analysis and Confirmatory Factor Analysis.

  Discussion or Conclusion. The designed test presents optimal psychometric qualities. Its reliability index is α = 0.939, and ɷ = 0.96, which indicates an adequate level of internal consistency. Additionally, a moderate positive correlation with ECIP-Q is reported, which verifies the specificity and robustness of the cyberhate construct, differentiating it from cyberbullying. In conclusion, the ECO is valid and reliable for the reference population.