Resumen de Desarrollo local con sostenibilidad: política económicaen la ciudad de hortolândia (São paulo/Brasil)

Dimas Correa Pádua, Izabel Cristina Araújo

• español

  En 2014 Brasil ocupó el 7 º puesto en el rankingde las economías mundiales más grandes. Parte de estecrecimiento se explica especialmente por el crecimiento delmercado interno, con la perspectiva de un largo períodode desarrollo. Concomitante a este proceso de crecimientomacroeconómico, se percibe un proceso de internalizaciónde la economía en los estados brasileños. En este contexto,el artículo presenta un análisis de las políticas públicas dedesarrollo económico llevado a cabo en los últimos diezaños en la ciudad de Hortolândia (São Paulo/Brasil), queexperimentó un significativo dinamismo económico, conun impacto en el aumento de la calidad de vida de sustrabajadores. Estas políticas de desarrollo han transformadoel escenario de estancamiento económico de la ciudad,impactando directamente en la generación de trabajos eingresos, así como para aumentar significativamente losingresos municipales. Además, presentamos una reflexiónsobre la etapa actual de desarrollo del municipio conénfasis en los sectores de comercio, servicios y Turismorelacionados con la ciencia y la tecnología, y basada en elconcepto de sostenibilidad que se basa en la perspectivade desarrollo emprendida en el contexto brasileño. Comoconsideración final, hicimos una reflexión desde el análisisde datos realizado en el transcurso de la obra, con el finde presentar nuestra propuesta que considera pertinentelas políticas públicas de desarrollo económico discutidasy que, en este sentido, cumplen con las medidas eficacespara cumplir con el desarrollo local con sostenibilidad

• English

  In 2014, Brazil occupied the 7th position inworldwide economy in the rank of the biggest economiesin the world. Part of this growth is explained, mainly, by thegrowth of the internal market, with perspective of a long periodof development. Concomitantly with this macroeconomicprocess of growth, a process of interiorization of theeconomy is perceived in the Brazilian states. In this context,the article presents an analysis about the public policiesof economic development undertaken in the last ten yearsin the town of Hortolândia (São Paulo/Brazil), which hasundergone a significant economic dynamism, with positiveimpact in the quality of life of its workers. These developingpolicies have changed the scenario of economic stagnationof this town, impacting directly in the creation of work andincome, as well as, in a significant way, in the increaseof the income of the town. We also present a reflectionabout the current stage of development of the town withemphasis in the areas of commerce, services and tourism,related to science and technology, based on the conceptof sustainability which stablishes the perspective ofdevelopment undertaken in the Brazilian context. As finalconsideration, we have reflected about the analysis of thedata, aiming at presenting our proposition that considersthe public policies discussed as relevant, and that, in thiscontext, carries out an effective impelling action towardsthe local development with sustainability.