Resumen de Los valores en la formación universitaria
- español
Bajo la idea que la universidad debería ser, sobre todo en nuestro tiempo, una institución educativa con capacidad no sólo de elaborar y transmitir conocimientos académicos específicos, sino también y sobre todo de formar personas, la autora analiza los caminos para encontrar la solución adecuada, en la universidad, al problema de la formación en valores. Para ello, se recogen las causas internas por las cuales este propósito no es abordado en forma explícita y organizada en los currículos y en cada una de las disciplinas en los institutos de educación superior. Se sostiene, también, que existen factores externos a las propias universidades que dificultan el abordar esta labor educativa.
- English
The author analyzes ways to find the best solution to the problem of forming in values at the University, under the perspective that the university should be, most of all nowadays, an educational institution able not only for generating and communicating specific academic knowledge, but also –and over all– to form persons. In order to do that, the internal causes that prevent this aim from being approached in an explicit and organized form in general curricula, and in each of the disciplines imparted at the institutes of Higher Education, are retrieved. It is also supported that there are external factors to the Universities that prevent an approach to this educational task.
