Administración de oxígeno para la prevención de retinopatía en el prematuro: conocimientos y cuidados del personal de enfermería

• Yacquet, Clara Elena ^[1]
  1. [1] Instituto Argentino de Diagnóstico y Tratamiento (IADT), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
• Localización: Salud, Ciencia y Tecnología, ISSN 2796-9711, Nº. 1, 2021 (Ejemplar dedicado a: Salud, Ciencia y Tecnología), pág. 3
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Oxygen administration for the prevention of retinopathy in prematurity: knowledge and care of the nursing staff
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: La retinopatía del prematuro (ROP) es una alteración de los vasos sanguíneos de la retina inmadura, que aparece en recién nacidos prematuros durante las primeras semanas de vida, y provoca alteraciones oculares que impiden el desarrollo visual parcial o totalmente.

    Objetivo: analizar la relación que existe entre el nivel de conocimiento sobre administración de oxígeno y el cuidado de enfermería para la prevención de la retinopatía del neonato prematuro.

    Métodos: se realizó un estudio observacional, descriptivo, de corte transversal entre los meses de julio-octubre de 2021 en el servicio de Neonatología una institución de salud de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. La muestra se conformó con 32 enfermeros.  Resultados: Se evidenció una prevalencia del sexo femenino con el 78,1%. La edad promedio fue de 44,09±13,12, con la moda en 50. El 46,9% de los encuestados tenía el título de Licenciatura en Enfermería. El 43,75% de los encuestados obtuvo al menos el 60% de las respuestas correctas. El 68,75% de la muestra cumplió con todos los indicadores en la lista de cotejo de los registros de enfermería.

    Conclusiones: A la luz de estos resultados podemos afirmar que en la institución no cuenta con un personal capacitado que permiten el desarrollo de un rol de enfermero para la prevención de retinopatía, no obstante, la calidad de los registros de enfermería no fue deficiente, lo que no tuvo una correlación significativa entre el nivel de conocimiento y la calidad de los registros.

  • English

    Introduction: Retinopathy of prematurity (ROP) is an alteration of the blood vessels of the immature retina, which appears in premature newborns during the first weeks of life, and causes ocular alterations that partially or totally impede visual development.

    Objective: to analyze the relationship between the level of knowledge about oxygen administration and nursing care for the prevention of retinopathy of the premature neonate.

    Methods: an observational, descriptive, cross-sectional study was carried out between the months of July-October 2021 in the Neonatology service of a health institution of the Autonomous City of Buenos Aires. The sample consisted of 32 nurses.  Results: A prevalence of the female sex was evidenced with 78.1%. The average age was 44.09 ± 13.12, with the mode at 50. 46.9% of the respondents had a Bachelor's degree in Nursing. 43.75% of those surveyed obtained at least 60% of the correct answers. 68.75% of the sample met all the indicators in the checklist of nursing records.

    Conclusions: In light of these results, we can affirm that the institution does not have a trained staff that allows the development of a nursing role for the prevention of retinopathy, however, the quality of the nursing records was not deficient, which that did not have a significant correlation between the level of knowledge and the quality of the records.