Cuidados de enfermería omitidos y sus razones en una institución pública de la provincia Chubut en Argentina

• Domingues, Fany Trinidadv ^[1]
  1. [1] Hospital Subzonal Santa Teresita, Chubut, Argentina
• Localización: Salud, Ciencia y Tecnología, ISSN 2796-9711, Nº. 1, 2021 (Ejemplar dedicado a: Salud, Ciencia y Tecnología), pág. 15
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Omitted nursing care and its reasons in a public institution in the province of Chubut, Argentina
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: El cuidado del paciente es el núcleo de la profesión de enfermería, que se puede definir como: una actividad que requiere valores personales y profesionales para preservar, restaurar y cuidar la vida a partir de la relación enfermería - paciente.Objetivo: describir la prevalencia y las razones de la omisión de cuidados de enfermería, según la percepción del personal de enfermería de un hospital de la provincia Chubut en Argentina.Métodos: Estudio descriptivo, observacional transversal realizado con 76 profesionales de enfermería. Los datos se recopilaron por medio del instrumento MISSCARE.Resultados: Participaron en el estudio 76 profesionales de enfermería, el 75 % eran del sexo femenino, con mediana de edad de 40,5 años (IIQ: 36), promedio de 41,02 (DE: 7,6), variando de 29 a 60 años. Los cuidados de enfermería que obtuvieron las mayores prevalencias de omisión fueron participación en la discusión del equipo interdisciplinario sobre la atención del paciente, si se presenta (75,0 %), caminatas tres veces al día o según lo prescrito (61,8 %), sentar al paciente fuera de la cama (52,6 %), las solicitudes de administración de medicamentos recetados S/N se atienden en quince minutos.Conclusiones: Este estudio puso de manifiesto el hecho de que la omisión del cuidado es un fenómeno real y frecuente. Las razones más frecuentes para la omisión de los cuidados de enfermería estuvieron relacionadas con los recursos humanos y recursos materiales. Estas razones están centradas en fallos gerenciales y sistémicos, que deben analizarse y corregirse en favor de la seguridad del paciente.

  • English

    Background: Patient care is the core of the nursing profession, which can be defined as: an activity that requires personal and professional values to preserve, restore and care for life from the nursing-patient relationship.Aim: to describe the prevalence and reasons for the omission of nursing care, according to the perception of the nursing staff of a hospital in the province of Chubut in Argentina.Methods: Descriptive, cross-sectional observational study conducted with 76 nursing professionals. Data were collected using the MISSCARE instrument.Results: 76 nursing professionals participated in the study, 75% were female, with a median age of 40.5 years (IIQ: 36), mean 41.02 (SD: 7.6), ranging from 29 to 60 years. Nursing care that obtained the highest prevalences of omission were participation in the interdisciplinary team discussion of patient care, if present (75.0 %), walking three times a day or as prescribed (61.8 %), sitting the patient out of bed (52.6 %), requests for administration of prescribed medications Y/N are attended within fifteen minutes.Conclusions: This study highlighted the fact that omission of care is a real and frequent phenomenon. The most frequent reasons for omission of nursing care were related to human resources and material resources. These reasons are centered on managerial and systemic failures, which should be analyzed and corrected in favor of patient safety.