Condiciones de trabajo, los riesgos ergonómicos y sus efectos sobre la salud en el personal de enfermería

• Acosta, Rosa Haydee ^[1]
  1. [1] Hospital Nacional Profesor Alejandro Posadas, Buenos Aires, Argentina
• Localización: Salud, Ciencia y Tecnología, ISSN 2796-9711, Nº. 2, 2022 (Ejemplar dedicado a: Salud, Ciencia y Tecnología), pág. 61
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Working conditions, ergonomic risks and their effects on the health of nursing personnel
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Antecedentes: Los riesgos relacionados con postura, esfuerzo, cansancio y estrés son capaces de afectar la salud de personas sanas o empeorar lesiones preexistentes.Objetivo: describir la ocurrencia de lesiones osteomusculares y las condiciones ergonómicas laborales en el personal de enfermería de una institución pública del conurbano bonaerense.Métodos: se realizó un estudio observacional, descriptivo, de corte transversal entre los meses de marzo y mayo de 2022 en profesionales de enfermería de una institución pública del conurbano bonaerense. La muestra estuvo constituida por 40 profesionales de enfermería.Resultados: El 70% de la muestra pertenecía al sexo femenino. La edad promedio fue de 43,45 ± 1,51 (rango: 24-58). El 30% presentaba problemas de salud preexistentes, mientras que el 17,5% tuvo problemas de salud provocado por el trabajo que ejecuta en este servicio. Sobresalen, las lesiones en Cuello, Espalda Alta, Espalada Baja, y Uno o ambos tobillos/pies. El régimen de trabajo que predominó es el de intervalo con descansos en un 57,5%, y el 42,5% refiere que es continuo. El 77,5% indican que existe algún riesgo medioambiental potencial, donde destacan los físicos (45%), mecánicos (25%), biológicos (22,5%), psicosociales (20%), ergonómicos (17,5%) y químicos (15%).Conclusiones: Se puede concluir a partir de los hallazgos de este estudio que las causas de los trastornos musculoesqueléticos en el personal de enfermería pueden ser multifactoriales, al igual que las soluciones a este problema. En general, el personal estaba expuestos a riesgos sonoros, mecánicos y visuales.

  • English

    Background: Risks related to posture, strain, fatigue and stress are capable of affecting the health of healthy people or worsen pre-existing injuries.Aim: to describe the occurrence of musculoskeletal injuries and ergonomic working conditions in the nursing staff of a public institution in the Buenos Aires suburbs.Methods: an observational, descriptive, cross-sectional, descriptive study was carried out between March and May 2022 in nursing professionals of a public institution of the Buenos Aires suburban area. The sample consisted of 40 nursing professionals.Results: 70% of the sample belonged to the female sex. The mean age was 43.45 ± 1.51 (range: 24-58). Thirty percent had pre-existing health problems, while 17.5% had health problems caused by the work performed in this service. Injuries to the neck, upper back, lower back, and one or both ankles/feet stand out. The predominant work regime was interval work with rest breaks in 57.5%, and 42.5% reported that it was continuous. 77.5% indicate that there is some potential environmental risk, where physical (45%), mechanical (25%), biological (22.5%), psychosocial (20%), ergonomic (17.5%) and chemical (15%) stand out.Conclusions: It can be concluded from the findings of this study that the causes of musculoskeletal disorders in nursing staff may be multifactorial, as are the solutions to this problem. In general, the staff was exposed to sound, mechanical and visual hazards.